WORKED in Italian translation

• lavorato
• funzionato
• collaborato
• lavoro
• operato
• lavori
• lavorava
• lavorò
• lavoravano
• funzionava
• funziona
• funzionasse
• operò
• collaborò

Examples of using Worked in English and their translations into Italian

The latter was one of the founders of the Royal Spanish Academy and worked on the drafting of the first dictionary of the Castilian language.
Quest'ultimo fu uno dei cofondatori della Real Academia Española e collaborò alla stesura del primo dizionario della lingua castigliana.

I found myself going straight to the tests to see how something worked, and then maybe reading the rest of the documentation to figure something out.
mi sono ritrovato a girare per i test per vedere come qualcosa funziona e successivamente magari leggere il resto della documentazione per capire qualcosa.

Many of these wanted to start to grow so they could get a stable supply of good quality cannabis which worked well for their condition.
Molti di questi volevano iniziare a coltivare in modo da ottenere una scorta stabile di cannabis di buona qualità che funzionasse bene per le loro condizioni.

In 1937, she was the only woman to compete in the Bendix race and worked with Amelia Earhart to open the race to women.
Nel 1937, fu l'unica donna a partecipare alla gara di Bendix e collaborò con Amelia Earhart per aprire la gara alle donne.

so one had to understand this type of thinking to understand how the world worked.
complessità delle società umane, così si aveva a capire questo tipo di pensiero per capire come funziona il mondo.

Injuries booklet providing the exact technology on how the assist worked so he could learn it himself
Assistenze per Malattie e Ferite con l'esatta tecnologia su come funziona l'assistenza così

We had a member of staff very similar to you; diligent, hard working. Sheila, when we worked at the other branch in town.
Sheila, quando lavoravamo all'altra filiale in città avevamo un membro dello staff molto simile a te: diligente.

I was dating a guy in LA and he didn't recognize me, and no one asks. and I told him I worked in HR cause no one knows what it is.
E gli ho detto che lavoravo nelle risorse umane perché nessuno sa cosa siano e nessuno lo chiede. e non mi ha riconosciuto.

Prevent us from mentioning by name.- For years we worked 20 hours a day in R&D for a company whose nondisclosure agreements.
Lavoravamo 20 ore al giorno in un'azienda di R&D con accordi di segretezza che ci impediva anche di nominarla.

But if I worked here, day in, day out, surrounded by all this money.
Anch'io mi servirei. Ma se lavorassi qui, giorno dopo giorno, circondato da tutti questi soldi.

I would take them into the broom closet with a telephone directory. If I needed to interrogate someone when I worked at Camp Pendleton.
Se dovevo interrogare qualcuno quando lavoravo a Camp Pendleton, gli avrei portati nell'armadietto delle scope con un elenco telefonico.

And once he told me that he had spent all of his life But… I had worked for this older man, thinking about his career and his work..
Lavoravo per un uomo di mezza età, una Volta mi disse… che aveva passato tutta la vita a pensare alla carriera.

that stock years ago, back when I worked at C&G in Mexico, and.
quando lavoravo per il C&G in Messico, e… mi pento di quello che ho dovuto fare per averle.

Part of what worked for Blade Runner… was the fact that we were stupid
Una delle cose che funzionò per Blade Runner era che eravamo tutti stupidi…

We lived and worked in Tashkent until 17 April 1999,
Vivevamo e lavoravamo a Tashkent fino a quel maledetto Il 17 aprile 1999.

So we worked in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.
Così noi lavoravamo all'opera; e la metà della gente avea le lance in mano, dallo spuntar dell'alba fino all'apparir delle stelle.

That approach might have worked had the US economy been afflicted by a cyclical disease- a temporary shortfall of aggregate demand.
Questo approccio avrebbe potuto funzionare se l'economia americana fosse stata colpita da una malattia ciclica- una carenza temporanea di domanda aggregata.

When Moray and I both worked for Mr Emmerson,
Quando io e Moray lavoravamo per Mr Emmerson,

Would that my friend worked down the hallway still,
Vorrei che il mio amico lavorasse ancora in fondo al corridoio,

If you just worked hard, you could go from being the guy that works part-time at a public course to the head pro at the country club.
Se solo lavorassi duramente, potresti passare dall'essere il tipo che lavora part-time in un campo da golf pubblico a quello principale da professionisti al country club.