WORLD BASED in Italian translation

• mondo basato
• mondo basata

Examples of using World based in English and their translations into Italian

a compass to 3 axes and have a world based map preloaded.
di una bussola a 3 assi e dispone di una mappa a base mondiale precaricata.

Meanwhile, it is difficult to foresee how a world based on nationalism and xenophobia- with a strong increase in military spending worldwide, and many other global problems from climate change to no policy for migration, and a global debt that has reached 225 percent of GNP in ten years-
Nel frattempo, è difficile prevedere come sarà in grado di vivere senza conflitti un mondo basato sul nazionalismo e la xenofobia- con un forte aumento delle spese militari in tutto il mondo,

The PSP game Kingdom Hearts Birth by Sleep features a world based on the movie, Enchanted Dominion,
Il gioco per PSP Kingdom Hearts Birth by Sleep offre un mondo basato sul film, Dominio Incantato,

Dae-Young Park- will come back to life which more competitive system society to the world based on our productive plants of world-wide level,
amministratore delegato di SHI, Dae-young Park- rinasceranno quale società impiantistica più competitiva al mondo basata sui nostri stabilimenti produttivi di livello mondiale,

who strive to build up a world based on the dignity of the human person
impegnati nella costruzione di un mondo basato sulla dignità della persona umana

This epistemology operates systematically through the construction of a topography of the world based on a rhetoric of the universal that is at the same time a rhetoric of translation understood as a reduction of the other to the same.
epistemologia che opera sistematicamente attraverso la costruzione di una topografia del mondo basata su una retorica dell'universale che è, allo stesso tempo, una retorica della traduzione intesa come riduzione dell'altro al sé.

the development of radical alternatives aiming at the emergence of a world based on sovereignty, solidarity
nell'elaborazione di alternative radicali, che mirano all'emergenza di un mondo basato sulla sovranità, la solidarietà

more cooperative world-a world based not upon endless growth
più cooperativo-un mondo basato non sull'interminabile crescita

in being prepared to overcome prejudices and to compromise, in building a world based on collaboration, assertiveness
al saper trovare il compromesso nella costruzione di un mondo basato sulla collaborazione, sull'assertività e l'integrità-

that together we can make our own effective contribution to building a world based on the values of freedom,
insieme recare uno specifico ed efficace contributo all edificazione di un mondo fondato sui valori della giustizia,

that together we can make our own effective contribution to building a world based on the values of justice,
sentirci« famiglia di Dio» e insieme recare uno specifico ed efficace contributo all'edificazione di un mondo fondato sui valori della giustizia,

implement a new morality in the world based on a social market economy.
creare una nuova moralità nel mondo fondata su un'economia sociale di mercato.

Within the guide Loneley Planet the training camp of the Barcelona team is the only stadium that is located within the 500 places that must be lost in the world based on the opinion of many professionals,
All'interno della Guida LONELEY Planet il campo di addestramento del team di Barcellona è l'unico stadio che si trova all'interno dei 500 luoghi che devono essere persi nel mondo in base al parere di molti professionisti,

that together we can make our own effective contribution to building a world based on the values of justice,
sentirci« famiglia di Dio» e insieme recare uno specifico ed efficace contributo all'edificazione di un mondo fondato sui valori della giustizia,

A world based on the film was intended to appear more than once in the Square Enix-Disney"Kingdom Hearts" video game series, but was omitted both times, first in the first game because it featured a similar world based on"Tarzan", and second in"", although areas of the world are accessible via hacking codes.
Un mondo basato sul film era destinato ad apparire più di una volta nella serie di videogiochi Square Enix-Disney"Kingdom Hearts", ma venne sempre omesso, la prima volta nel primo gioco perché era presente un mondo simile basato su"Tarzan", e la seconda in"Kingdom Hearts Birth by Sleep", presumibilmente a causa di vincoli di tempo, anche se aree del mondo sono accessibili tramite codici di hacking.

A world based on the film was intended to appear more than once in the Square Enix-Disney Kingdom Hearts video game series, but was omitted both times, first in the first game because it featured a similar world based on Tarzan, and second in Kingdom Hearts: Birth by Sleep,
Un mondo basato sul film era destinato ad apparire più di una volta nella serie di videogiochi Square Enix-Disney Kingdom Hearts, ma venne sempre omesso, la prima volta nel primo gioco perché era presente un mondo simile basato su Tarzan, e la seconda in Kingdom Hearts Birth by Sleep,

There is no question that our group wishes the European Union to have an autonomous position in the world based on the defence of legitimate interests, but also on values such as democracy,
Non vi è alcun dubbio che il nostro gruppo auspichi una posizione autonoma dell'Unione europea nel mondo basata sulla difesa di interessi legittimi, ma anche su valori quali democrazia,

if we finally wish to build a world based on right relationships
vogliamo finalmente costruire un mondo basato su retti rapporti

the current that can be described as a humanist is carried by a progressive vision of the world based on faith in the statement:"knowledge" is considered an emancipatory power spirits,
la corrente che può essere descritto come un umanista è portato da una visione progressista del mondo basata sulla fede nel comunicato:"conoscenza" è considerato un potere di emancipazione spiriti,

challenges international cooperation in Italy and in the world based on the understanding of the current data
le sfide della cooperazione internazionale in Italia e nel mondo a partire dalla comprensione dei dati attuali