WORLD REFERENCE in Italian translation

• riferimento mondiale

Examples of using World reference in English and their translations into Italian

The"Copenhagen process" was launched in 2002 to identify key priorities for European cooperation to make European vocational training a world reference by 2010.
Nel 2002, al fi ne di identificare le priorità fondamentali necessarie alla cooperazione europea per rendere la formazione professionale dell'UE un punto di riferimento al mondo entro il 2010, venne lanciato il«processo di Copenaghen».

Making the country a world reference for birds, which are unarguably the most obvious representatives of the immense biological wealth,
Facendo del paese un riferimento mondiale per gli uccelli, che sono incontestabilmente i rappresentanti più evidenti dell' immensa ricchezza biologica,

training systems of becoming"a world reference for quality by 2010.
di formazione europei" un riferimento mondiale di qualità entro il 2010.

following the advice of the World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease, Pirbright, United Kingdom,
a seguito del parere del laboratorio mondiale di riferimento per l' afta epizootica di Pirbright( Regno Unito)

institutions should have become a world reference for quality and relevance,
di istruzione e"> formazione dovrebbero diventare un punto di riferimento mondiale in termini di qualità

The German manufacturers in particular are regarded as world references and have a long tradition.
Le aziende tedesche sono considerate riferimenti mondiali e vantano una lunga tradizione.

This professional team recognised by the International Cyclism Union imposed itself among the world references and enabled Germany to rise among the big track nations.
Questa squadra professionale riconosciuta dall'Unione Ciclistica Internazionale si è imposta tra i riferimenti mondiali e ha permesso alla Germania di collocarsi tra le grandi nazioni della pista.

Rhythms and authentic dances, a culinary world reference, crafts with amazing features.
Riferimento culinario nel mondo, ritmi e danze autentiche, artigianato con caratteristiche sorprendenti.

Table 7.5 presents an estimated world reference financial portfolio compounded of assets denominated in foreign currencies.
La tabella 7.6 presenta una stima del portafoglio finanziario mondiale di riferimento, composto da attività espresse in divise estere.

The euro has, to all our satisfaction, become the second world reference currency in a very short time.
Con nostra totale soddisfazione, in brevissimo tempo l'euro è diventato la seconda valuta mondiale di riferimento.

They can only release their potential by undergoing the radical changes needed to make the European system a genuine world reference.
Le università riusciranno a liberare il proprio potenziale soltanto al prezzo di un cambiamento profondo, necessario per trasformare il sistema europeo in un vero punto di riferimento a livello internazionale.

If we really want European higher education to be a world reference, the international position and role of Europe's universities needs enhancing.
Se vogliamo davvero che l'istruzione superiore in Europa sia un punto di riferimento a livello mondiale, occorre rafforzare la posizione internazionale e il ruolo delle università europee.

They can also act as a regional model in developing civil society participation and as a world reference in terms of the social model.
Le RUP possono anche essere un modello regionale per lo sviluppo della partecipazione alla società civile e diventare un punto di riferimento a livello mondiale in quanto a modello sociale.

in its call for European systems of education to become a“world reference” by 20102.
ha esortato i sistemi educativi europei a diventare un“punto di riferimento” a livello mondiale entro il 20102.

training systems a world reference by 2010.
formazione dell'UE un punto di riferimento a livello mondiale entro il 2010.

Achieving an innovation performance that makes the European Union a world reference for innovation represents an enormous opportunity that can translate into raised living standards over the coming years.
Ottenere in materia di innovazione risultati che facciano dell'Unione europea un modello di riferimento a livello mondiale è un obiettivo che può tradursi in un innalzamento del tenore di vita nei prossimi anni.

National Laboratories wishing to maintain a diagnostic capacity for these viruses can obtain reference reagents from the World Reference Laboratory for foot-and-mouth disease,
I laboratori nazionali che desiderano mantenere una capacità diagnostica per tali malattie virali possono chiedere reagenti di riferimento al laboratorio mondiale di riferimento per l'afta epizootica(Pirbright)

training systems in Europe"a world reference for quality by 2010.
di formazione in Europa un riferimento di qualità a livello mondiale entro il 2010».

This is a real jewel and an architectural world reference.
Un vero gioiello, un riferimento a livello mondiale nell'ambito dell'archeologia.

Since it came out it has become a veritable world reference.
Dopo la sua comparsa sul mercato, è diventata un vero e proprio riferimento a livello mondiale.