WOULD SPLIT in Italian translation

• divido
• spaccherebbe
• vi sareste spartiti

Examples of using Would split in English and their translations into Italian

the Liberal party would split, 93 MPs defecting to form the Liberal Unionist Party under Joseph Chamberlain.
il Liberal Party si sarebbe scisso, con 93 parlamentari che se ne andarono per formare il Liberal Unionist Party, sotto Joseph Chamberlain.

But when you found out that he was just gonna The two of you would split the profits, give that painting away, you got a little pissed.
Che lui avrebbe dato via quel dipinto, ti sei un po' incazzato. Voi due vi sareste divisi il guadagno, ma quando hai scoperto.

which otherwise would split all without.
che altrimenti si spaccherebbe tutta senza.

he would hit a high note and the sky would split blue.
lui prendeva una nota alta e il cielo si squarciava di blu.

La Salle knew that French control of the Mississippi would split Spanish Florida from New Spain,
La Salle sapeva che il controllo della Francia del Mississippi avrebbe diviso la Florida dalla Nuova Spagna

The water fuel cell would split the water into hydrogen
La pila a combustibile ad acqua quindi scindeva l'acqua in gas di idrogeno

If he was straight, the man and woman would split the prize money,
La donna doveva scegliere un uomo che riteneva fosse etero; se avesse indovinato l'uomo e la donna avrebbero diviso il premio in denaro,

a two speed eurozone which would split the weakest from the strongest, this is not
un'Eurozona a due velocità che separerebbe i più deboli dai più forti,

fan speculation that the band would split.
fan la speculazione che la band avrebbe diviso.

this would be ruled out by the majority, and the branch would split.
questo sarebbe stato rifiutato dalla maggioranza e la sezione si sarebbe divisa.

Shortly afterwards, the musical world would split in two: on the one side, the Austro-German line
Il mondo musicale di li a poco si spaccherà in due: da un lato la linea austro-tedesca di Schoenberg,

I would split it.
Io li dividerei.

I would split the profit.
Vorrei dividere il profitto.

And we would split the difference.
Per poi dividerci la differenza.

I thought they would split up.
Pensavo si fossero separati.

He said we would split them.
Mi ha detto che ce li saremmo divisi.

Kate and Karl would split up.
Kate e Karl si separeranno.

Kate and Karl would split up.
Kate e Karl si separerebbero.

I would split the spoils of war.
Dividerei il bottino di guerra.

You said that we would split it.
Hai detto che l'avremmo divisa.