Examples of using Deelden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We deelden een droom met mijn vader.
Ze deelden 22 goedgetrainde vechtsporters(judo, BJJ, worstelen) in twee groepen.
Deelden jullie voedsel of drank?
In alle sereniteit deelden we onze kostbare herinneringen aan hem.
En deelden het. Ed White
Nee. Becky… we deelden altijd alles met je.
Becky… we always shared everything with you. No.We deelden enkel een sandwich.
All we did was share a sandwich.We deelden rustig onze mooie herinneringen.
Quietly sharing our precious memories of him.We deelden de huur voordat haar vader haar van school haalde.
Her dad pulled her out of school. We split the rent here before.James en ik deelden alles.
James and I shared everything.Deelden zij uw zorgen?
They share your concerns?We deelden dronken onze pijnlijke herinneringen.
We bonded over drunken sharing and painful memories.We deelden het geld, maar ze is m'n meisje.
We split the money, but she's my girl.- Your girl.Een kamer. We deelden jaren geleden.
We shared a room… years ago.We deelden dezelfde genealogie met Ötzi De IJsman.
We actually share the same genealogy with Ozzie the iceman.We deelden lab materialen. We waren aan het studeren;
We were studying; we were sharing lab materials.We deelden het geld, maar ze is m'n meisje.
We split the money, but she's my girl.Katarina Rostova en ik deelden er één.
Katarina Rostova and I shared one.Beide korpsen deelden deze strijd eer.
Both corps share this battle honour.Maar in de baarmoeder niet dezelfde omgeving deelden.
Yet not sharing the same intrauterine environment.
