Examples of using Wrong floor in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The wrong attachment can cause damage on the wrong floor.
La spazzola sbagliata sul pavimento sbagliato può fare dei danni.Wrong floor?
Wrong floor.
Ho sbagliato piano.Wrong floor, can you believe?
Piano sbagliato, puoi crederci?Wrong floor.
Hai sbagliato piano.You're on the wrong floor, Jane!
Sei al piano sbagliato, Jane!Sorry. Wrong floor.
Scusate… ho sbagliato piano.You're on the wrong floor, but you can walk down to five.
E' al piano sbagliato, ma puo' scendere al quinto a piedi.Sorry. Wrong floor.
Ho sbagliato piano. Scusate.You're on the wrong floor, Mrs Moreno.
È sul piano sbagliato, signora Moreno.Sorry… uh… Wrong floor.
Scusate… ho sbagliato piano.You're on the wrong floor, girls.
Siete al piano sbagliato, ragazze.Wrong floor. Sorry.
Ho sbagliato piano. Scusate.We're on the wrong floor, we need to go back down.- What?
Siamo al piano sbagliato, dobbiamo riscendere.- Cosa?Wrong floor. Arrivederci. Arrivederci.
Arrivederci. Arrivederci. Hai sbagliato piano.Did I get off on the wrong floor?
Sono sceso al piano sbagliato?I went to the wrong floor and knocked on the door.
E bussai alla porta. Andai al piano sbagliato.Did you get off on the wrong floor?
Sei scesa al piano sbagliato?I went to the wrong floor.
E a casa sua sbagliai il piano.Smart money says right place, wrong floor.
L'informazione ci ha portato nel posto giusto, ma al piano sbagliato.
