Examples of using Wrong questions in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You are asking all the wrong questions!
Wrong questions will not be considered negatively.
Le domande errate non saranno considerate negativamente.you're asking the wrong questions. I'm.
voi state facendo le domande sbagliate. Sono.Then I'm done answering the wrong questions.
Allora ho finito di rispondere alle domande sbagliate.Yöu are asking all the wrong questions!
Lei sta facendo le domande sbagliate!Perhaps we're asking the wrong questions.
And if people start asking the wrong questions?
E se iniziassero a porre domande sbagliate?If people start asking the wrong questions?
E se iniziassero a porre domande sbagliate?Gave Hector the wrong questions?
Hai dato a Hector le domande sbagliate?Gave Hector the wrong questions?
Dare a Hector le domande sbagliate?I think you're asking the wrong questions, Agent Clark.
lei mi stia facendo le domande sbagliate, agente Clark.they won't ask the wrong questions.
non faranno le domande sbagliate.maybe you're asking the wrong questions.
forse sta facendo le domande sbagliate.He's trying to cast suspicion on me because he knows I have been asking the wrong questions.
Sta cercando di far ricadere su di me dei sospetti perchè sa che stavo facendo delle domande inopportune.you want to tread carefully lest you offend them by asking the wrong questions or bringing up the topics of doom.
vuoi essere prudente per paura di offenderla ponendo domande sbagliate o evocando argomenti sgraditi. Forse ti stai chiedendo quali possono essere questi argomenti.many people ask the wrong questions when they enquire about a house rental,
molta gente fa le domande inesatte quando domandano circa un affitto della casa,That's the wrong question, isn't it?
That's the wrong question, isn't it?
Era la domanda sbagliata, vero?You ask the wrong question.
Tu fai le domande sbagliate.That's the wrong question, isn't it?
Ho fatto la domanda sbagliata, vero?
