WRONGDOINGS in Italian translation

• malefatte
• misfatti
• errori
• irregolarità
• illeciti
• crimini
• iniquità
• reati

Examples of using Wrongdoings in English and their translations into Italian

You have never accepted any wrongdoings.
Tu non hai mai accettato le ingiustizie!

He is aware of the severity of his wrongdoings.
È consapevole della gravità della sua condotta.

To admit my wrongdoings.
Per ammettere le mie scorrettezze.

But unfortunately, they have been used for the wrongdoings.
Ma sfortunatamente, sono stati usati per le trasgressioni.

We see so clearly others mistakes and wrongdoings.
Vediamo così chiaramente gli sbagli e i peccati degli altri.

Rather than being ashamed of your wrongdoings, you let yourself be blinded by revenge
Invece di pentirti delle tue malefatte, ti fai accecare dalla vendetta

Journalists have the right to expose wrongdoings, human rights lawyers have the right enshrined in international law to represent people in courts.
I giornalisti hanno il diritto di esporre i misfatti, e il diritto internazionale sancisce il diritto degli avvocati dei diritti umani di rappresentare le persone nei tribunali.

It's like she's punishing people for their wrongdoings and, in some twisted way, making the punishment fit the crime.
Sembra che stia punendo le persone per le loro malefatte e che… in maniera… perversa… faccia si' che la punizione sia adatta al crimine.

I don't know how my wrongdoings have now landed you here,
Non so come i miei errori ti abbiano portata qui,

Nice boys. and a few incipient felonies. By dawn, many minor wrongdoings had been uncovered.
All'alba, erano stati scoperti molte piccole malefatte Bravi ragazzi. e qualche crimine in preparazione.

But they are far removed in the history of wrongdoings that you have perpetrated over.
Ma al confronto con l'interminabile serie di misfatti che hai commesso tu in tutti.

This isn't about you. I don't know how my wrongdoings have now landed you here, but.
Non so come i miei errori ti abbiano portata qui, ma… Non riguarda te.

we have not found any wrongdoings in the Finnish having, for example, arbitrarily carried out this work.
non abbiamo riscontrato alcuna irregolarità quale, ad esempio, un'attuazione arbitraria da parte del governo finlandese.

It's important to bring Ham Tae Seop to acknowledge his wrongdoings in front of the viewers.
E' importante portare Ham Tae Seop a riconoscere le proprie malefatte davanti ai telespettatori.

The thousands of dockworkers throughout Europe who demonstrated in November 2003 to denounce these wrongdoings will not have been enough to make people see sense.
I lavoratori portuali di tutta Europa, che hanno manifestato a migliaia nel novembre 2003 per denunciare questi misfatti, non sono riusciti a far intendere ragioni all'Esecutivo.

Indications of wrongdoings and offences arising from the intercepted communications still need to be fully investigated.
Gli indizi di illeciti e reati emersi dalle comunicazioni intercettate devono ancora essere oggetto di indagini approfondite.

I-I have had a past, but all my wrongdoings, all my secrets are right there in front of you.
Ho… ho avuto un passato, ma tutti i miei errori, tutti i miei segreti, sono davanti ai suoi occhi.

Member states' authorities can spot wrongdoings at any point in the market chain,
Le autorità degli Stati membri sono in grado di individuare irregolarità in ogni fase della catena di commercializzazione

However, it has been criticised for attempting to cover up the wrongdoings of the royal family.
Tuttavia, è stato criticato per aver tentato di coprire i misfatti della famiglia reale.

envoys accusing each other of various wrongdoings and threats to Christendom.
emissari per accusare l'altro di varie malefatte e minacce al mondo cristiano.