A TECHNICAL SUPPORT in Japanese translation

• 技術サポート
• テクニカルサポート
• 技術支援

Examples of using A technical support in English and their translations into Japanese

In addition, based on a technical support contract with Sony, CMIC Group will incorporate cutting-edge technology and will actively launch a variety of healthcare businesses, thereby contributing to the resolution of healthcare issues.
また、シミックグループはソニーとの技術支援契約に基づき、先端テクノロジーを取り入れながら、さまざまなヘルステック事業を積極的に立ち上げることで、ヘルスケア分野の課題解決に貢献します。

Dakwak usually has no setup fees or charges but Setup charges may apply if there is a technical support hours added to your initial setup.
Dakwakは、通常はセットアップ料や手数料を持っていませんが、あなたの初期セットアップに追加の技術サポート時間がある場合、セットアップ料金が適用される場合があります。

Instead of placing customers in a technical support queue where they're forced to wait days for a response(like MicroStrategy and other competitors do), we connect customers with a person who cares about solving their issue.
MicroStrategyや競合他社のように、回答が得られるまで数日かかるテクニカルサポートでお客様を待たせるのではなく、問題の解決を真摯に受け止める担当者におつなぎします。

Konishi: Could you start by explaining what kind of work you do? Ono: The Advanced Technology Division where I work functions as a technical support team for the company.
小西まず、今の仕事を説明していただけますか。小野私の所属するテクノロジー推進部は社内の技術支援部隊という立ち位置です。

Getting Started with QuarkXPress 2019 Contacting Quark The support portal allows you to log support tickets, track tickets, receive status notifications, chat with a technical support representative, search the Knowledge Base, and access product documentation.
QuarkXPress2019を開始Quarkへの連絡サポートポータルでは、サポートチケットの記録、チケットの追跡、状況通知の取得、テクニカルサポート担当者とのチャット、ナレッジベースの検索、製品ドキュメントへのアクセスが可能です。

This instructor-led course provides information about the product architecture, how it addresses threats on the desktop, administration tasks that a technical support engineer would need to know to manipulate the product.
インストラクターが指導するコースでは、製品アーキテクチャー、デスクトップ上の脅威に対処する方法、テクニカル・サポート・エンジニアが製品を操作するために知る必要がある管理タスクについての情報を提供します。学習者は、OfficeScan10。

National Nuclear Safety Administration(NNSA) is in charge of nuclear safety regulation and under NNSA, Nuclear Safety Center has been set up as a technical support organization.
原子力安全規制は環境保護省の国家核安全局（NNSA）が担当しており、技術的なサポート機関として原子力安全センター（NSC）が設置されている。

Welcome to Quark Technical Support The one-stop enterprise-class solution for our customers. The support portal provides you the ability to log support tickets, track tickets, receive status notifications, chat with a technical support representative, search the Knowledge Base, and access product documentation.
Quarkテクニカルサポートへようこそこのサポートポータルでは、サポートチケットのログ、チケットの追跡、状況確認の通知、テクニカルサポート担当者とのチャット(英語)、ナレッジベースの検索(英語)、および製品資料をご利用いただけます。

However, if you are a paying customer of ours, and have a software license that has been registered with us, if we delete you from our database, we will not be able to look you up in our database to be able to assist you in a technical support, license renewal, or other matter.
しかしながら,あなたは私たちの払ってお客様の場合,私たちと登録されているソフトウェアライセンスを持っています,私達は私達のデータベースからユーザーを削除した場合,技術サポートであなたを助けることができるように、私たちは私達のデータベースであなたを見てすることはできません,ライセンスの更新,または他の物質。

Please note that the above e-mail address is not a technical support inquery address.
ご注意:上記のメールアドレスは、技術サポートのお問い合わせ窓口ではありません。

Entered into a technical support agreement for China with Marubeni-Itochu Steel Inc. in December.
月、伊藤忠丸紅鉄鋼(株)殿と中国における技術支援契約を締結。

A）technical support providers who assist with our website and IT infrastructure.
A）当社のウェブサイトおよびITインフラを支援する技術サポートプロバイダー。

We also offer peace of mind and reliability by communicating highly-valued, unpublished information, as well as by maintaining a technical support system.
さらに、貴重な未公開情報の発信、テクニカルサポート体制の確立など、お客様に安心と信頼をご提供しています。

We provide application deployment guides and templates along with a technical support department that has deep product and application expertise.
アプリケーションの展開ガイド及びテンプレートを提供するとともに、製品やアプリケーションの深い専門知識を持つテクニカルサポートチームがお手伝いします。

Clean and modern RESTful APIs backed by comprehensive documentation and a technical support team to assist you every step of the way.
クリーンでモダンなRESTfulAPI、豊富なドキュメント、充実したテクニカルサポートで、あなたの決済導入をフルサポート。

The Epilog Laser Owner's Manual details the following areas: laser set up, basic operations, detailed descriptions of all the laser features, as well as a technical support and troubleshooting sections.
EpilogLaserOwner'sManualでは、レーザーのセットアップ、基本操作、すべてのレーザー機能の詳しい説明、さらに技術サポートとトラブルシューティングについて詳しく説明しています。

This agreement between EMP and TRIAD Ltd will lead to the establishment of a technical support hub in Greece from which the companies will be able to provide jointly, a variety of technical services related to EMP's products and solutions.
この合意により、EMP社の製品やソリューションに関する様々な技術的サービスを共同で提供できるギリシャに、技術サポートハブが設置されることになりました。

The information provided by this tool enables the Cisco Technical Support engineer to resolve your problem faster and more efficiently when you open a Technical Support service request.
このツールで提供される情報により、Ciscoテクニカルサポートのエンジニアは、ユーザがテクニカルサポートのサービスリクエストをオープンする場合に問題をより迅速かつ効率的に解決できます。

Open a ticket with Technical Support.
サポートチケットを作成して技術的なサポートを受ける。

Is there a cost for technical support?
技術サポートには費用を発生しますか？