A TECHNICAL SUPPORT in Russian translation

• технической поддержки
• технической помощи
• технический вспомогательный
• технического сопровождения

Examples of using A technical support in English and their translations into Russian

in which the Administrator proposes the establishment of a technical support services facility for the smaller technical agencies.
в которых Администратор предлагает создать механизм технического вспомогательного обслуживания для небольших технических учреждений.

Prada Nargesa offers a technical support to all our customers who wish to make their own tools.
компания Nargesa предлагает техническую поддержку всем своим заказчикам, желающим изготовить собственные инструменты.

From 2 to 11 July 1995, a technical support team performed a retrofit of these samplers and reviewed their locations in order to optimize their use.
В период со 2 по 11 июля 1995 года группа по оказанию технической поддержки переоснастила и по-иному разместила эти анализаторы в целях обеспечения их оптимального использования.

ECLAC recently signed a technical support agreement with the Permanent Mechanism for Consultation
Недавно ЭКЛАК подписала соглашение о технической поддержке с Постоянным механизмом консультаций

L/ Presently established as a technical support facility at the project level(TSS-2)
L/ В настоящее время финансируется из фонда технической поддержки на уровне проектов( ТВУ- 2)

If you have a technical support or post sales warranty question visit our support section.
Если у вас имеется вопрос по технической поддержке или о послепродажной гарантии, посетите раздел поддержки..

The ECOM Secretariat is pleased to inform you that today Alexandr Tsekhanovich joined our team as a Technical Support and Sub-recipients Coordinator.
Секретариат ЕКОМ рад вам сообщить, что сегодня к нашей команде, в качестве менеджера по технической поддержке и работе с субгрантерами присоединился Александр Цеханович.

On 19 September 1982, Halliburton Logging signed a technical support contract with AWLCO, with a term of 10 years.
Сентября 1982 года" Холлибертон логгинг" подписала контракт на техническое обслуживание с АУЛКО сроком на десять лет.

we offer our clients to make a technical support agreement.
мы предлагаем нашим клиентам заключить договор на техническую поддержку.

On its preparatory arrangement for implementing the UNCCD, the NDDU received a technical support from the EC for strengthening its capacity.
В связи с подготовительными мероприятиями по осуществлению КБОООН ЕС оказала техническую помощь НГОЗ в целях укрепления ее потенциала.

The system will improve communication and coordination between the law enforcement agencies and act as a technical support in the implementation of operational measures.
Эта система улучшит связь и сотрудничество между правоохранительными органами и будет оказывать техническую поддержку в ходе оперативных мероприятий.

You're now going to listen to Jenny, a Technical Support Department Director,
Теперь вы будете слушать Дженни, отдел технической поддержки директор, спросите Ли,

Ii The establishment of a technical support facility for $5 million to finance technical support services to be provided by the smaller technical agencies through redeployment of unutilized resources remaining in line 3,
Ii создать технический вспомогательный механизм в размере 5 млн. долл. США для финансирования технических вспомогательных услуг, которые будут оказываться небольшими техническими учреждениями, посредством перераспределения оставшихся незадействованными ресурсов,

This led, in July 2005, to the development of a Technical Support Division of Labour Matrix(see Annex 2), which identifies a
В результате, в июле 2005 года была завершена работа над матрицей разделения функций в области оказания технической поддержки( см. приложение 2),

In the Wingate School Back-Pack package we have included an agreement with a technical support company in Santa Cruz to provide a quick unit repair and replacement service to minimise any disruption; each Chromebook requires a €25.00 Google licence which is included.
В наш школьный пакет входит также гарантийное соглашение с компанией по технической поддержке в Санта Круз, которая будет заниматься починкой и заменой ноутбуков в случае необходимости.

A technical support mission conducted by the Office of my Special Representative and UNICEF in May
В результате проведения в мае миссии по оказанию технической поддержки Канцелярией моего Специального представителя

and developed a technical support plan for two subregional technical advisers on reproductive health
разработали план оказания технической поддержки двум базирующимся в Гвинее и Сьерра-Леоне субрегиональным техническим

UNDP has produced a technical support document entitled"From data collection to poverty assessments" which draws on work done by other parts of the United Nations system, such as the National Household Survey Capability Programme,
ПРООН подготовила документ о технической поддержке, который озаглавлен" От сбора данных- к оценке масштабов нищеты" и в основу которого положены результаты работы, проделанной другими элементами системы Организации Объединенных Наций, включая Программу обеспечения возможностей для проведения обследований домашних хозяйств,

For example, a technical support request would be directed to the personnel charged with resolving TAS technical issues,
Например, обращение по технической поддержке будет направлено персоналу, отвечающему за разрешение технических проблем TAS, тогда как вопрос

real emission reduction levels by a third party certification company and a technical support company.
реальных уровней выбросов, произведенная сертификационной компанией и компанией по оказанию технической поддержки из третьей Стороны.