Examples of using A technical support in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Analysis of an incident by a technical support group which reveals that an underlying problem exists,
تحليل حادث من قبل مجموعة دعم فني تكشف عن وجود مشكلة كامنة،The adaptation of the global-level consensus on a technical support division of labour, to the country realities is an important aspect of the process.
ويشكل تكييف توافق الآراء على المستوى العالمي بشأن تقسيم عمل الدعم التقني مع الحقائق السائدة في البلدان جانبا مهما من جوانب العمليةIt provides extrabudgetary resources to IAEA in the form of a technical support programme in the area of safeguards.
After finishing the grantee period you can sign a technical support agreement with SoftTec
بعد انتهاء فترة الضمان يجب توقيع اتفاقية دعم فني مع"سوفت تك"coordination between the law enforcement agencies and act as a technical support in the implementation of operational measures.
بين وكالات إنفاذ القانون. ويقدم الدعم التقني لتنفيذ التدابير العملية
Provide a technical support team working to help clients to inspect their transactions, and solve their problems in the best way.
توفير فريق دعم فني يعمل على مساعدة العملاء في تفقد معاملاتهم وحل مشكلاتهم في أحسن صورةIf you have any issues that you do not hesitate to contact us, open a technical support ticket or visit our support center.
إذا واجهتك أي مشكلة لا تتردد بالإتصال بنا، وافتح بطاقة دعم فني أو قم بزيارة مركز On its preparatory arrangement for implementing the UNCCD, the NDDU received a technical support from the EC for strengthening its capacity.
تلقت" الوحدة الوطنية المعنية بالجفاف والتصحر" دعماً تقنياً من الجماعة الأوروبية من أجل تعزيز قدراتها، وذلك بشأن ترتيباتها التحضيرية لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحرA technical support unit has been created in the Palestinian Federation of Industries, and an upgrading bureau is being established in the Ministry of Industry.
فقد أنشئت وحدة خاصة بالدعم التقني في اتحاد الصناعات الفلسطيني، ويجري الآن انشاء مكتب للتطوير في وزارة الصناعةA technical support strategy was prepared by the World Bank, representing the first formal effort to measure poverty and develop a poverty reduction strategy.
وتم إعداد استراتيجية بدعم فني من قبل البنك الدولي وهو أول جهد رسمي لقياس الفقر وبناء استراتيجية للتخفيف من الفقرThe United Nations also created a task team on the post-2015 development agenda and a technical support team on sustainable development goals to support intergovernmental processes in those areas.
وأنشأت الأمم المتحدة أيضا فريق عمل معني بخطة التنمية لما بعد عام 2015، وفريقا للدعم التقني معني بأهداف التنمية المستدامة لدعم العمليات الحكومية الدولية في تلك المجالاتA Technical Support Unit.
وحدة دعم فنيA Technical Support Engineer.
مهندس الدعم الفنيA Technical Support Team.
فريق الدعم الفنيGerald Baxter in Iraq 2003 was a technical support contractor.
(جيرالد باكستر) كان في العراق 2003 مهندس دعم تقنيRequesting a technical support for the record management system.
طلب دعم فني لنظام إدارة الوثائقTo make a technical support inquiry, please visit our support center.
لإجراء استعلام دعم فني، تفضل بزيارة مركز Agreement of a technical support package for South Sudan is approaching finalization.
وثمة اتفاق على حزمة دعم تقني لجنوب السودان يُوشِك أن يُوضع في صيغته النهائيةIt has a permanent secretariat, which serves as a technical support body.
وله أمانة دائمة هي جهاز دعمه الفنيMany additional services can be learned by communicating with a technical support service representative.
والعديد من الخدمات الإضافية يمكنك معرفتها بالتواصل مع ممثل خدمة الدعم الفني
