ADJUNCT in Japanese translation

• 補助
• 非常勤
• 付加物
• 付属
• アジャンクトの

Examples of using Adjunct in English and their translations into Japanese

In 1935, an adjunct law allowed forcible abortion in such cases up to the sixth month of pregnancy.
年にはこの法律の補足法が作られ、妊娠6ヶ月までの強制堕胎が許されることになった。

From Oxford shorter English dictionary,"adjunct" is from Latin,"adjoint" is from French.
OxfordshorterEnglishdictionaryによると、"adjunct"はラテン語由来であり、"adjoint"はフランス語由来である。

At age 24, he was appointed adjunct professor at New York University, where he taught for twenty consecutive years.
歳でニューヨーク大学の非常勤の教授に任命され、同大学において20年連続で教鞭をとった。

However, experience has shown that excision should be considered as an adjunct to antibiotic therapy.
しかしながら、切除は抗生物質療法の補助剤として考慮されるべきであるという経験が示されている。

Thus, occlusive dressings may be a valuable therapeutic adjunct for treatment of resistant dermatoses.
従って、occlusiveドレッシングは抵抗力がある皮膚病の処置のための貴重な治療上の付加物であるかもしれません。

Until 2010, it was widely sold and prescribed as an adjunct to obesity treatment with diet and exercise.
年までは、食事と運動に伴う外因性肥満の治療の補助剤として販売され、処方されました。

Until 2010 it was marketed and prescribed as an adjunct in the treatment of exogenous obesity along with diet and exercise.
年までは、食事と運動に伴う外因性肥満の治療の補助剤として販売され、処方されました。

An Astralean Alpha Pharma Clenbuterol cycle is often used as an adjunct with other drugs in a cutting cycle, but may have more benefit on a person with an already lean to body fat ratio.
Astraleanアルファ製薬クレンブテロールサイクル切削サイクルで他の薬の補助として用いられる,すでに体脂肪率に無駄のない人のより多くの利点がありますが、。

For newly diagnosed GBM, Optune is not intended to be used as a substitute for standard treatments, but rather as an adjunct therapy, and should not be used without a physician's supervision.
新たに診断された膠芽腫に対し、オプチューンは標準治療の代替ではなく、むしろ補助療法として用いられることを目的としているが、医師の指示なしに用いてはならない。

However, Icelander Magnus Sveinn Helgason, adjunct lecturer in economic history and American politics at the University of Bifrost, believes that the budget is unlikely to be approved.
しかし、アイスランド人でビフロスト大学のマグナス・スヴェイン・ヘルガソン非常勤講師（経済史、米国政治）は、予算はおそらく承認されないだろうと見ている。

For the palliative treatment of selected cases of disseminated mammary carcinoma in women and as an adjunct to specific therapies and dietary measures in pathological conditions characterized by a negative nitrogen balance.
女性のそして特定の療法への付加物として広められた乳房の癌腫および否定的な窒素によって特徴付けられる病理学の条件の食餌療法の手段の指定場合の一時しのぎの処置のためにバランスをとって下さい。

Homeopathy with aneurysm of the heart is also shown as an adjunct to medical treatment, and therefore the possibility of its use should be discussed with the doctor who is treating.
心臓の動脈瘤を伴うホメオパシーも治療の補助として示されているため、使用する可能性は治療している医師と話し合う必要があります。

After graduating, he worked as a web and graphic designer for approximately three years. He returned to Tokyo University of the Arts as a research assistant, adjunct lecturer and assistant between 2011 and 2018.
デザイン制作会社にて勤務した後、2011年から2017年まで東京藝術大学にて教育研究助手、非常勤講師、アシスタントを務める。

Reduce total-C and LDL-C in patients with homozygous familial hypercholesterolemia as an adjunct to other lipid-lowering treatments(e.g., LDL apheresis) or if such treatments are unavailable.
またはそのような処置が利用できなかったら他の脂質低下処置（例えば、LDLのapheresis）に付加物としてhomozygous家族性の高脂血症の患者の全体CそしてLDL-Cを減らして下さい。

For while it is true that mankind is an adjunct to My management, to put it more precisely, mankind is none other than My enemy.
なぜなら、人類はわたしの経営に付属するものであることは確かだが、もっと正確に言うなら、人類はわたしの敵以外の何ものでもない。

Raw Nandrolone(Durabolin) powder is a synthetic anabolic steroid that possesses unique qualities and is potentially beneficial in the treatment of male health alone, or as an adjunct to TST for hypogonadal men.
未加工ナンドロロン（Durabolin）の粉は独特な質を所有し、男性の健康だけでの治療に、または性腺機能低下症の男性のためのTSTの補助として潜在的に有益である合成同化ステロイドホルモンです。

This time around, the House bill dropped the concept of an adjunct Capitol Reef National Recreation Area and adopted the Senate concept of a 25-year limit on continued grazing.
この頃には、下院の法案は付属のキャピトル・リーフ国立レクリエーション地域の構想を取り下げ、継続的な放牧に25年の制限を設けるという上院の考えを採用していた。

In most cases, it is prescribed exclusively as an adjunct to the main therapy for heart failure, various heart rhythm disorders, or the occurrence of myocardial infarction.
大多数の場合において、それは心不全、種々の心調律障害、または心筋梗塞の場合に主治療の補助としてもっぱら処方されている。

For inpatients and outpatients as an adjunct to general anesthesia to facilitate both rapid sequence and routine tracheal intubation, and to provide skeletal muscle relaxation during surgery or mechanical ventilation.
急速な順序および定期的な気管の挿管法を両方促進し、外科か人工呼吸の間に骨格筋の弛緩を提供する全身麻酔への付加物として入院患者そして外来患者のため。

In addition to the full-time appointments, adjunct faculty appointments may be made to fill special needs that cannot be filled at the time with a full-time appointment.
専任教員の採用では満たされない特別なニーズを満たす目的で、大学は専任教員に加え、兼任のアジャンクトの教員を任命することができます。