ALL DEVELOPMENT in Japanese translation

• すべての開発
• 全ての開発
• あらゆる開発

Examples of using All development in English and their translations into Japanese

Ever since, all development in Bhutan is driven by GNH, a pioneering vision that aims to improve the happiness and well-being of our people.
それ以来―ブータンでのあらゆる開発はGNH―国民の幸福の最大化を目的とする先駆的なビジョンを柱にしています。

Nonetheless, the complete source comes with the compiler, and all development takes place publically on github.
しかしながら、完全なソースコードがコンパイラに附属し、開発は全て公開されてgithubで行われています。

That's not to say that all development of Android would immediately stop, which seems extremely unlikely.
Androidの開発全てが直ちに止まるというわけではないが、極めてありそうもないように思える。

All development takes place in Git
開発はすべてGitで進められており、»

Thus understood, contradiction is the motor of all development.
矛盾は、そのように理解された場合、あらゆる発展の原動力である。

That was a good sign because previously China wanted to do all development projects by itself, but now they are beginning to look for areas of cooperation with other countries like Japan.
中国はそれまですべての開発プロジェクトを中国だけで実行したがっていたため、これは良い兆候でした。しかし、現在中国は、日本のような他の国と協力ができる領域を探し始めています。

Demand that all development projects be evaluated against health and environmental criteria and that caution and restraint be applied whenever technologies or policies pose potential threats to health and the environment(the precautionary principle).
すべての開発プロジェクトが、健康と環境への基準によって評価されるとともに、いかなる技術や政策も健康や環境に潜在的脅威になるような場合には、いつでも警告や制限が加えられるよう要求すること。

All Development Agencies to fully utilize the Convention as a tool in achieving the Millennium Development Goals, so that all people with disabilities may benefit equally from full and sustainable development..
あらゆる開発機関がミレニアム開発目標達成のための道具として条約を十分に活用することで、あらゆる障害者があらゆる側面の、そして持続可能な開発から平等に利益を得る。

DSPACE Process Consulting- dSPACE Optimizing processes in all development phases and for the validation of ECU software dSPACE Process Consulting helps you introduce model-based development and virtual test processes to validate ECU software.
DSPACEプロセスコンサルティング-dSPACEすべての開発フェーズにおけるECUソフトウェアの検証プロセスを最適化dSPACEプロセスコンサルティングでは、モデルベースの開発環境およびECUソフトウェアの妥当性確認を行うための仮想テストプロセスの導入をサポートしています。

The international community has therefore underlined, that in order to fulfil the MDG aims by the target date of 2015, progress must be accelerated, meaning a re-doubling of efforts by all development partners.
したがって国際社会は,2015年という目標期限までにMDGsを達成するために進展を加速すること,すなわちすべての開発パートナーによる努力を再度倍増しなければならないことを強調する。

For this to be possible there has to be a standard interface all development languages adhere to so they can use the compiled code.
これを可能にするには、コンパイル済みのコードを使用できるように、すべての開発言語が準拠する標準インターフェイスを用意する必要があります。

Transportation of western Hunan Huaihua is to stand, although the morning, urban construction, such as in cities of all development, immersed in a noisy gray in it.
交通西部湖南省懐化の屋台には、ですが、朝、このようなすべての開発の都市として、都市建設、騒々しいそれに灰色に没頭。

But the standard is also becoming a part of other tools to provide new possibilities created by the standard and to have a product range that can be used in all development stages.
また、AUTOSAR規格は、他の開発ツールの一部として組み込まれるようにもなってきており、すべての開発段階で使用できるほどにまで成長しています。

Applause Ever since, all development in Bhutan is driven by GNH, a pioneering vision that aims to improve the happiness and well-being of our people.
拍手）それ以来―ブータンでのあらゆる開発はGNH-国民の幸福の最大化を目的とする先駆的なビジョンを柱にしています。

With Silverlight and the XNA Framework, all development is done in managed code, in a protected sandbox allowing for the rapid development of safe and secure apps.
SilverlightとXNAFrameworkを使用すると、すべての開発はマネージコードで行われ、安全かつセキュリティで保護されたアプリケーションの迅速な開発を可能にする保護されたサンドボックスで行われます。

Org- a website where all development of Qt will be centered, providing the same infrastructure and processes for everybody that wants to contribute to Qt.".
Org-Qtに関するすべての開発を集約し、Qtに貢献したいすべての人に等しいインフラとプロセスを提供するウェブサイト-が立ち上げられました。

Obniz" developed by our company is the world's first technology which can do all development from the PC· smartphone through the cloud system.
弊社が開発した『obniz』はあらゆる開発をクラウド経由でPC・スマートフォンから一元化して行うことの出来る世界初の技術である。

In all development, we evaluate accessibility people with disabilities, take measures within the scope stipulated by laws and regulations, and in some cases make additional efforts.
また、すべての開発において障害者対応の評価を実施し、法令の定める範囲で対応を実施するとともに、一部ではプラスアルファの取り組みを行っています。

Online game Forge of Empires sets some limits on the subject that there is no magic, and all development must take place in accordance with historical patterns.
Empiresのオンラインゲームフォージは魔法が存在しないことをテーマにいくつかの制限を設定し、すべての開発は、歴史的なパターンに従って行われなければなりません。

Mamby Fofana, a Malian expert working on climate change with the Swedish Embassy in Bamako, told me that if nothing is done,“all development efforts will be void”.
マリの首都バマコにあるスウェーデン大使館で気候変動について研究しているマリ人、マンビー･フォファナ氏は、何の対策も行わなければ「開発は全て無効になる」と話した。