ANY CHANGES in Japanese translation

• 変更
• いかなる変更も
• いかなる変化も
• あらゆる変化
• どんな変化も
• 任意の変化
• 変化はすべての
• 何らかの変化を
• 如何なる変化

Examples of using Any changes in English and their translations into Japanese

In the event that Logitech makes such changes, these Terms shall apply to the new services and to any changes to existing services.
ロジクールが上記の変更を行った場合、これらの規約は新しいサービスおよび既存サービスへの変更に適用されるものとします。

Any changes to this agreement must be made in writing, signed by an authorized representative of Corel Corporation.
本契約のいかなる変更も書面で行い、CorelCorporationの認定された代表者による署名を行う必要があります。

Any changes within SCP-2173 and all additional exploration requests are to be filed with Containment Site-2173's Director.
SCP-2173内のあらゆる変化と全ての追加探査要求は封じ込めサイト-2173管理者に提出してください。

It's a good time to learn from fellow experts, review hosting companies and begin to make plans for any changes you would like to approach in 2015.
仲間の専門家から学び、ホスティング会社をレビューし、2015でアプローチしたい変更の計画を立てる良い機会です。

All men wish to gain God, yet are unable to tolerate any changes in God's work.
すべての人は神を得たいと願っているのに、神の働きのいかなる変化も許容することができない。

Any changes to this Privacy Policy will take effect after a reasonable time period as specified in the notice of such changes..
本プライバシーポリシーのいかなる変更も、当該変更の通知において定められた合理的な期間の経過後に、その効力が発生するものとします。

Any changes would need to occur reliably enough that we could call them a facial expression.
どんな変化も、それらを表情と呼ぶのに十分な程に信頼すべき筋から起きる必要がある。

Appearance and quality does not make any changes, just replace the blue lining.
外観と品質をしない任意の変化、ちょうど置き換える青裏地。

Any changes to the timeline must be negotiated in advance, rather than changed by a team member.
タイムラインへのいかなる変更も、チームメンバーが一人で行うのではなく、事前の話し合いが必要となります。

At the end of parental leave, these rights, including any changes arising from national law, collective agreements or practice, shall apply.
育児休業の終了時において、国内法、労働協約又は慣行から生ずるいかなる変化も含めてこれら権利は適用される。

Supporters of the proposal argue that local brick-and-mortar retailers are hurting, and any changes would help them.
一方、規制案の支持者は、地元の昔からの店舗は打撃を受けており、どんな変化も助けになると主張した。

Any changes to this Privacy Statement will become effective when we post the revised Privacy Statement on the Site or App.
本プライバシーステートメントのいかなる変更も、更新版プライバシーステートメントがサイトもしくはアプリ上に掲載されたときに有効なものとなります。

Any changes of size/color/special requests are not acceptable after order placed exceeds 24 hours.
任意の変化のサイズ/色/特別な要求は受け入れられない置い注文後24時間を超える。

Thus it had consistently refused to recognize any changes Japan had brought about by force in China.
したがって、アメリカは日本が軍事力で中国に引き起こしたいかなる変化も承認することを拒否した。

Yahsat not report any changes in terms of output Al Yah 3 in the orbital position.
Yahsatは出力アルYAHの面で何らかの変化を報告しません3軌道位置にあります。

You can immediately see the results of any changes that you make.
そしてあなたは彼らの行ったいかなる変更も即座に見ることができる。

The officials stressed that any changes weren't about one company only and were prompted by broader national security concerns regarding China.
当局者らは、いかなる変更も特定企業を念頭に置いたものでなく、中国を巡る国家安全保障上の懸念が背景と強調した。

However, any changes to the prices of the Products will not apply to Customers who have already submitted their Order.
ただし、販売条件に対する当該いかなる変更も、お客様がすでに注文確認を受けた注文には適用しないこととします。

Any changes to this Privacy Statement will take effect after a reasonable time span as set forth in the notice of such changes..
本プライバシーポリシーのいかなる変更も、当該変更の通知において定められた合理的な期間の経過後に、その効力が発生するものとします。

Any changes to this Privacy Policy will take effect after a reasonable time span as set forth in the notice of such changes..
本プライバシーポリシーのいかなる変更も、当該変更の通知において定められた合理的な期間の経過後に、その効力が発生するものとします。