BETTER USE in Japanese translation

• より良い使用
• より良い利用
• よりよい使用
• より使い
• うまく活用し

Examples of using Better use in English and their translations into Japanese

As regional Australian towns face the prospect of running out of water, it's time to ask why Australia does not make better use of recycled wastewater.
オーストラリアの地方の町は、水がなくなる、オーストラリアがリサイクル廃水をうまく利用していない理由を尋ねる時です。

Increasing fiber can help your body make better use of the sugars in your food.
繊維の増加は、体が食物中の糖を効率よく利用する助けとなります。

You need to make better use of the talents of women and the elderly.
そして、そのためには、女性や高齢者の労働力を適切に利用すればいい。

The other rooms are to be selected and planned in accordance with horoscope home for better use of its potential.
他の部屋を選択することに基づき、星占い、ホームで予定されて、その可能性の方を使用しています。

People who achieve more in life simply make better use of their 24 hours each day than everyone else.
生命の多くを達成する人々は皆より彼らの24時間のよい使用に毎日を単にする。

Further improvements in long-term survival could well be available fromnewer drugs, or better use of older drugs.
長期間の生存で更なる改善は新薬又は旧薬剤の良い使用方法の要因であるかもしれない。

Further improvements in long-term survival could well be available from newer drugs, or better use of older drugs.
長期間の生存で更なる改善は新薬又は旧薬剤の良い使用方法の要因であるかもしれない。

In order to create a more sustainable society, I believe that we need to make wider and better use of natural polymers.
持続可能な社会に向かって、私たちは天然高分子をもっともっとうまく使うことが必要になると思います。

In clinical practice, stratification can help with better diagnosis and prognosis, better use of medicines, such as in respect of personalised medicine, and with specific care pathways optimised for individual cases.
臨床診療では、層別化は、より良い診断と予後、個別化医療などに関する医薬品のより良い使用、そして個々の症例に最適化された特定のケア経路を手助けすることができます。

A better use of skin lightening products is for dealing with much smaller areas, like dark spots, patches or areas of darker skin underarms, bikini line, and nipples.
美白製品のより良い使用は非常に小さな領域を扱うためのものです,ダークスポットのような,パッチや暗い皮膚の領域脇の下,ビキニライン,そして、乳首。

Better use of data by governments can also help free up resources for priority needs and reduce tax evasion, including evasion related to cross-border transactions.
政府による、より良い利用は国境を越えた取引に関連する回避を含む、優先順位の高いニーズのための資源を解放し、脱税の抑制にも役立ちます。

The aim of the Horizon Prize for better use of antibiotics is to stop many patients from taking antibiotics needlessly, which is one of the main reasons for the rise of antimicrobial resistance(AMR).
この抗生物質のよりよい利用のための”Horizon賞”の目的は、抗菌剤耐性(AMR)の上昇の主要原因の一つである不必要な抗生物質を患者が摂取することを食い止めることである。

Better use of digital data and more accessible content are the key to reducing online copyright infringement, rather than increasing enforcement efforts or penalties.
デジタルデータのより良い利用とコンテンツへのより良いアクセスこそが、エンフォースメントの努力又は罰を増やすより、オンラインでの著作権侵害を減らすキーである。

Eni Award aims to promote better use of energy sources and stimulate new generations of researchers in their work, reflecting the importance that Eni gives to scientific research and innovation.
Eni賞は、Eniが科学的研究と革新に与える重要性を反映して、エネルギー源のより良い利用を促進し、研究者の新しい世代を刺激することを目的としています。

But any young lady who spends a lot of time in the company of adolescents will make better use of such a source as wikipedia of high life.
しかし、青年期の会社で多くの時間を費やすすべての若い女性は、そのような情報源を高生地のウィキペディアとしてよりよく利用するでしょう。

Worse, studies by the consulting firm Watson Wyatt show that people who have recently received training are the most likely to decamp, as they leave for opportunities to make better use of those new skills.
さらに悪いことには、ワトソン・ワイアットの研究によると、トレーニングを受けた人々は、それによって習得した新しいスキルを活用する、よりよい機会を求めて去ってしまう、ということが示されている。

Change management initiatives realize the necessary support for the site people involved in the digital transformation process and generate an enrichment of people's skills which translates into an ever better use of new digital technologies.
変更管理イニシアチブは、デジタル変換プロセスに関与するサイトの人々に対する必要なサポートを実現し、新しいデジタル技術のこれまで以上に優れた使用につながる、人々のスキルの充実を生み出します。

But some“frontier firms,” those on the leading edge of digitization, have made substantially more investment in digital technology and are making far better use of it.
しかし、デジタル化（digitization）の最先端を行く一部の「フロンティア企業」は、デジタル技術にずっと多くの投資をしており、それをはるかにうまく活用しているという。

The AMD and Intel graphics drivers now support a wider range of chips and make better use of power saving features on the older chips.
AMDとIntelのグラフィックスドライバーは今やより広い範囲のチップをサポートするようになり、古いチップについても省電力機能をよりよく使うようになりました。

Equipment specification operation must pay attention to, consulting service demand, and get to know more also can better use the equipment function.
機器の仕様の操作は、サービスの需要を顧問に注意を払う必要があり、またより多くの機器の機能をよりよく使用することができます知るようになる。