Examples of using Blight in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sadler said investments in eliminating blight and getting community buy-in can pay off in a number of ways for urban areas across the country and be less expensive to sustain.
The exposure of the outside/blight and the inside/dark are simultaneously well controlled, regardless they are takes by a lens.
He thinks that further work should be done to test whether there was so little variation in the strains that caused the blight in Ireland and Europe.
彼はアイルランドとヨーロッパに胴枯病を引き起こした系統がそんなに少しの変異しかなかったのかをテストするにはさらなる研究が行われなければならないと考えている。Strangely blight with the grainy light exposing the empty space, the women link to the image of angels, in a dimension different from the present.
In 1865, following the suggestion of Professor David Blight of the Yale University History Department, the first memorial day was observed by liberated slaves at the historic race track in Charleston.
年、エール大学歴史学部のデイヴィッド・ブライト(DavidBlight)教授の提案にしたがって、初めての戦没将兵追悼記念日がチャールストンの歴史的な競技場で、解放された奴隷によって祝われた。
By pairing water management with other goals such as economic revitalization, reduced urban blight, and increased land use, these projects become more compelling to cities than just building dikes and barriers.
水の管理を、経済再活性化や、都市衰退の抑制、土地利用といった、他の目標と組み合わせれば、この種のプロジェクトはただ単に堤防や障壁を築き上げるだけの場合より、都市にとってずっと魅力的になるのだ。I observed and documented the battle between nature and a post industrial blight, to express my own feelings about a landscape I grew up in, my roots, my weeds… to document a time and a place…”.
Cotton clothing blights of sulfuric acid.
硫酸のコットン服枯れ病。In Detroit, one of America's most blighted cities, there are now more than two thousand community gardens.
また、米国内でもっとも荒廃した都市のひとつであるデトロイトには現在、2,000を超えるコミュニティ菜園があります。It's the overall change in perception created by cleaning up blighted property.".
それは荒廃した財産を掃除することによって作られた知覚の全体的な変化だ」。Sometimes even the software, installed on your computer, that supports the BLIGHT files does not solve the problem.
時にはコンピュータにBLIGHTファイルを取り扱うプログラムがインストールされていても、問題が解決しないこともあります。At this point, the extension of all files, including the BLIGHT files should be displayed after the file name.
これでBLIGHTファイルを含むすべてのファイル拡張子が、ファイル名の後に表示されるようになったはずです。In the standard Windows settings, a computer user cannot see the BLIGHT file extension.
Windowsコンピュータのユーザー標準設定では、ファイル拡張子BLIGHTを見ることはできません。
All the issues which blighted us past year need to be eradicated by a fresh approach".
昨年われわれを苦しめた全ての問題を、新しいアプローチで根絶する必要がある。Cellulite is an unfortunate and unsightly condition that blights the lives of many women.
These living devils, these evil spirits should leave the church as soon as possible, lest the church be blighted as a result.
このような生きた悪魔、邪悪な霊は、教会が、結果として、荒廃しないように、できるだけ早く教会から出るべきである。After all, the institutions and the leaders of the European Union have succeeded in bringing together a continent blighted by war into a union of peaceful nations, and supported the transition of dictatorships to democracy.
結局のところ、欧州連合（EU）の機関および指導者達は、戦争によって荒廃した大陸を平和な国家集団にまとめることに成功し、独裁政治から民主主義への移行を支えました。When the federal government offered money in the 1960s for urban renewal to rehabilitate aging or blighted districts, more than thirty Sanford structures were razed.
連邦政府が1960年代に都市再開発のために資金を提供し、老朽化あるいは荒廃した地区のリハビリを進めたときに、サンフォードの30以上の建物が壊された。After all, the institutions and leaders of the EU have succeeded in bringing together a continent blighted by war into a union of peaceful nations, and supported the transition of dictatorships to democracy.
結局のところ、欧州連合（EU）の機関および指導者達は、戦争によって荒廃した大陸を平和な国家集団にまとめることに成功し、独裁政治から民主主義への移行を支えました。Local authority strategies that deal with empty homes have several benefits- a strategy can help the authority meet its housing needs, regenerate blighted areas, increase Council Tax collection rate and improve housing conditions.
空家を扱う地方権威戦略にはいくつかの利点があります。当局が住宅ニーズを満たすのを助け、荒廃した地域を再生し、カウンシル税を引き上げる回収率を高め、住宅状況を改善する。
