BOOKBINDING in Japanese translation

• 製本

Examples of using Bookbinding in English and their translations into Japanese

Since its inception, produce science laboratory equipment to be used in schools, further and office furniture(office equipment) and bookbinding machinery(stamp material, equipment), and due to the fact that I went all the way to production from the planning of different genres products, in-house is a gift of accumulated planning skills to.
創業以来、小中高等学校で使用される理科実験機器の製造を行い、さらにはオフィス家具(事務機器)・製本機械(印材機器)と、ジャンルの違う製品の企画から製造まですべて行ってきたことによる、社内に蓄積された企画力の賜である。

The craftsmanship of Florence artisans who pride themselves on their high ascetics and skills has been passed down to the present day, and the area is lined with studios and shops in many types of traditional industries, such as furniture, bookbinding, picture framing, leather goods, jewelry, stone mosaics, and iron crafts, to name a few.
ピッティ宮殿界隈は昔ながらの芸術家や職人の工房がまだ数多く残っている地区として有名ですが、高度な美意識と技を誇ったフィレンツェ職人の技は現在でも受け継がれ、家具、製本、額縁、革製品、ジュエリー、貴石モザイク、鉄工芸等の数多くの伝統産業の工房や店が軒を並べます。

Books critically selected from 363 applications from the perspectives of form, color, layout, design quality and cover functionality, material, printing, and bookbinding are introduced this year. This selection of beautiful books from modern-day Japan and Germany is presented for your pleasure to actually hold and experience.
今回は363点の応募図書のなかから、組版、色、レイアウト、ジャケットの美しさや機能性、材料、印刷、製本の観点から選び出された29点をご紹介します。現代の日本とドイツで選ばれた美しい本を、実際にお手にとってじっくりと見比べ、そして味わって下さい。

As wall coverings, bookbindings and zipper tapes.
壁カバーとして、製本およびジッパーテープ。

Dutch scientists and other academics are using an x-ray technique to read fragments of manuscripts that have been reused as bookbindings and which cannot be deciphered with the naked eye.
オランダ人の科学者と他の研究者は、製本として再利用れ、肉眼で解読されることができない原稿の断片を読むために、X線テクニックを使用しています。

Bookbinding and Graphic Arts.
製本・グラフィックアート。

Printing, Bookbinding and Paper.
印刷・製本・紙工機械。

Ask for a bookbinding version.
製本版をご請求。

The American Academy of Bookbinding.
米国製本アカデミー。

Bookbinding company founded in 1974.
年創業の製本会社。

Bookbinding-Various paper and board-Platen.
製本-さまざまなペーパーおよび板-プラテン。

Materials: English newspapers, paper string, bookbinding tape.
素材：英字新聞/紙紐/製本テープ。

Calendar type: Wall hanging and ring bookbinding type.
カレンダータイプ：壁掛け・リング製本式。

B42 bookbinding; albums; files; special printed matter.
B42製本，アルバム，ファイル，特殊印刷物。

UNO's bookbinding automation know-how matches your original specifications!
UNOの製本自動化のノウハウはお客様の独自の仕様。

Science New York Trow 's Printing and Bookbinding Company 1877.
科学ニューヨーク、トローの印刷と製本会社1877。

These are finished being bound in a Tokyo bookbinding plant.
東京の製本所にて上製本で仕上げてあります。

I'm obsessed with silk-screening and bookbinding and box making.
シルクスクリーン印刷に製本に箱作りに夢中になりました。

Depending on the template, the bookbinding type will be selected.
テンプレートにより、どの製本タイプかが決まります。

We provide one-stop services that include design, printing and bookbinding.
デザイン～印刷～製本加工までをワンストップサービスで行います。