CAIN'S in Japanese translation

• カインの
• ケインの

Examples of using Cain's in English and their translations into Japanese

Cain's wife(Genesis 4:17) was a daughter or granddaughter of Adam and Eve.
カインの妻は（創世記４章１７節）アダムとエバの娘か孫娘だったのです。

The Bible does not specifically say who Cain's wife was.
答え：聖書は、特にカインの妻が誰であったとは言っていません。

While Abel's offering was accepted, Cain's offering was rejected.
アベルの供え物は受容され、カインの供え物は拒否されました。

God accepted Abel's gift but rejected Cain's fruit(the reason for this is unclear).
神はアベルの贈り物を受け入れたが、カインの果物を拒否した（この理由は明らかではない）。

Cain's offering, beautiful and appealing as it was, could not avail and was rejected by God because he ignored the blood.
そうであったように美しく魅力的であったカインの供え物は役に立たず、神に拒絶された。

By doing this, Cain's family, and the civilization that grew out of it, swiftly moved into a state of godlessness.
こうすることによって、カインの家族とそこから築き上げた文明は、すばやく不敬な状態へと広がって行きました。

The only possible answer is that Cain's wife was his sister or niece or great-niece, etc.
唯一の可能性として、カインの妻は彼の妹、姪、または兄弟の孫娘など、、、ということになります。

The second major feature of Cain's civilization was that it turned from agriculture to city building.
カインの文明の二番目の主な特徴は、農業から都市へと変わっていった事です。

In the 77 chapter we find a story of Cain's and Abel's offerings.
創世記４章には、カインとアベルの物語が伝えられています。

The miniature depicts the brutality and repulsive aspect of Cain's crime.
このミニアチュールはカインの犯した罪の残虐性を表現しています。

And Christ told us that the actions of Cain's progeny before the Flood would characterize people in the last days.
そしてキリストは、大洪水前のカインの子孫達の行動が、この世の終わりの時代に生きる人々を特徴付けると言われました。

In other words, your family should stand in the position of Cain's family in front of my family, which is the Abel family.
すなわち、アベル家庭である父母様の家庭の前に、皆さんの家庭がカイン家庭の立場で立つ道しかありません。

The Sumerian context and the Jewish tradition suggest another answer altogether: Cain's wife may have been from a descendant of some other wing of the pantheon.
そのシュメールの文献、ユダヤ的な伝統、そしてガードナーの表は、全く異なった答えを示唆します：カインの妻は、その万神殿における、その他の分派からの子孫だったのかも知れません。

Cain's Great Depression-era story Mildred Pierce for HBO in 2011, he brought in a touch of America's present-day financial woes.
ケインの大恐慌時代を描いた物語『ミルドレッド・ピアース幸せの代償』を2011年にHBO用に製作したときは、彼は現在のアメリカにおける経済的な苦悩を取り入れることにした。

The James M Cain 's.
ジェームズ・M・ケインのの。

Whom exactly was Cain afraid of? The only people the book of Genesis had mentioned to this point are Adam and Eve(Cain's parents) and Abel who was now dead.
いったいカインは誰を恐れたのでしょう?この時点で創世記が記録している人は、アダムとエバ(カインの両親)と、アベル(すでに死んでいる)だけです。

In other words, a false teacher can be known by his pride(Cain's rejection of God's plan), greed(Balaam's prophesying for money), and rebellion(Korah's promotion of himself over Moses).
言い換えれば、にせ教師は高慢さ（神さまのご計画に対するカインの拒絶）と、欲深さ（金のために預言したバラム）と反抗（モーセの上に自分を立てようとしたコラ）によって分かるということです。

So Cain's descendants were all destroyed.
カインの子孫は全滅しました。

Cain's book The Postman Always Twice.
Ｍ．ケインの小説ThePostmanAlwaysRingsTwiceである。

In fact, God spared Cain's life.
しかし、神はカインの命を守った。