Examples of using Can you explain in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can you explain the difference between business strategy and corporate strategy?
Can you explain how to behave to tourists from other countries?
外国から来た観光客に神社のことを説明できますか?Can you explain it to him in as little as 30 seconds?
Lt;<30秒以内で説明できますか？Can you explain why your daughter showed signs of abuse?
娘さんに虐待があった理由を説明できますか？Can you explain this?
これを説明できるか。But can you explain it, Picard? I am sorry.
ピカード説明できるかしら。But can you explain it, Picard?
ピカード説明できるかしら。Do what you have to do. Can you explain that to me?
説明しろなんでもしろ。Can you explain a CSS box model?
AMY GOODMAN: Can you explain further?
エイミー・グッドマン：説明していただけますか？Can you explain this effect?
その効果を説明することはできますか。Can you explain what's happening physiologically and psychologically?
精神医学的、心理学的に説明できる症状なのでしょうか？Can you explain the phenomenon?
現象を、説明することはできますか。Can you explain this too?
これも説明できるのか。Can you explain to everybody?
みなさんには説明ができますか。Can you explain the third?
第三者に説明ができますか。Sorry, can you explain?
すみません説明いただけますでしょうか？Can you explain it more simply?
もっと簡単には説明できませんか？（汗）。Can you explain the chemical process here?
現在の化学で説明できるんでしょうか？AMY GOODMAN: Can you explain that?
エイミー・グッドマン：説明していただけますか？
