CHAINSAWS in Japanese translation

• チェーンソー

Examples of using Chainsaws in English and their translations into Japanese

The broadcaster said rescue teams used chainsaws to cut through the fallen tree and free those trapped underneath.
放送局によると、レスキュー隊はチェーンソーを使い、倒れた木を切り下敷きになった人を救ったという。

In the countryside the sounds of gunshots, earthmovers and chainsaws are a daily reminder of the state of war that we all live in.
田園地方での鳴る弾丸、ブルドーザーとチェーンソーの音は、我々の日常で起きている戦争状態を思い出させてくれます。

They use no chainsaws or anything; it's entirely just blades, and an incredibly efficient process.
彼らはチェインソーなど使いません全て刃物でとても効率的な方法で解体します。

The Ground Chainsaws attached to Scarecrow's feet can be removed and equipped with an attachment for Governors to hold as a weapon.
踵に装備したグラウンドチェーンソーは取り外してガバナー用アタッチメントを使用することでガバナー用の手持ちウェポンとして楽しむことが可能です。

Since the object is to scare people, chainsaws are suitably noisy and dangerous, and will definitely get your attention.
目的は人々を怖がらせることなので、チェーンソーは適切にうるさくて危険であり、間違いなくあなたの注意を引くでしょう。

Cut off trees' covers and limbs, applying chainsaws, delimbers, or axes.
木を切断します。'カバーと手足,チェーンソーを適用します。,delimbers,または軸。

Clover in her 1992 book Men, Women, and Chainsaws: Gender in the Modern Horror Film.
クローヴァー（英語版）によって、彼女の1992年の著書『Men,Women,andChainsaws:GenderintheModernHorrorFilm』で初めて提唱された[1]。

As we go into the mountains, I start to hear the sound of chainsaws felling trees.
山に入ると、遠くから樹を伐り倒すチェンソーの音が聞こえてきます。

Employ chainsaws or axes to fell bushes using knowledge of woods traits and cutting techniques to control route of fall and reduce tree damage.
チェーンソーや秋のルートを管理し、ツリーの破損を削減する木材の特性と切削技術の知識を使用して茂みに落ちたに軸を採用します。

TOP 5 inexpensive chainsaws to give and home Chainsaws are an indispensable tool in solving a variety of tasks, from drank shrubs in the backyard to rolls and forest processing.
家に与えるためのトップ5の安価なチェーンソーチェーンソーは、裏庭での低木の潅木からロールや森林処理まで、さまざまなタスクを解決するのに不可欠なツールです。

Footage shows them cutting the ice with chainsaws- this year two broke- before making a fire and heating water for the bath.
映像を見れば、チェーンソーで氷をきっているのが分かる-今年はお風呂のお湯を沸かすために焚き火をした後に2つに割れたが。

In the suburbs, the sound of the motor in weed-cutting bush cutters and lawnmowers had been ringing through the air until last month, but recently that has changed to the sound of hatchets and chainsaws.
郊外では、先月まで、雑草を刈りとる刈払機や、芝刈機のエンジン音が鳴り響いていましたが、最近は、薪割りの音やチェーンソーの音に変わってきました。

Control the way of the sapling's slip by score lowering wrinkles with axes, cutting undercuts along obtained collections having chainsaws, bumping on slabs from reduces using solitary-bit axes.
苗木の方法を制御する'sスリップスコア軸としわを下げることによって,切削のチェーンソーを持っている得られたコレクションに沿って下に潜り込む,孤独なビット軸の使用削減からスラブにバンプ。

Cacao, the"money tree," occupies a very significant position in the village, and some farmers have even purchased their own chainsaws.
金のなる木」カカオの存在は非常に大きく、農耕民のなかには、個人的にチェーンソーを購入する人も出てきています。

Also on Wednesday, a group of men in clown outfits surrounded four 10-year-old children and threatened them with what turned out to be fake chainsaws.
同日にはさらに、ピエロの扮装をした男らのグループが10歳の子どもたちを取り囲み、偽物のチェーンソーで脅す騒ぎも起きた。

Residents of an illegal outpost"waged war on olive trees uprooting 270 using chainsaws and other means," in Duma and Qusra villages, said Ghassan Daghlas, a Palestinian Authority official who monitors settlement activities in the northern West Bank.
違法（入植地）前哨基地居住者らは、デュマ村とクスラ村で「チェーンソーと他の手段を使い、270本を根こそぎにして、オリーヴとの戦争を遂行した」と、西岸北部の入植地活動を監視するパレスチナ自治政府職員、GhassanDaghlasは語った。

And the‘dawn raid' in one street, Rustlings Road- residents were woken by police and told they had to move their cars or have them towed away, and the chainsaws started at 5am- came the same day as a nearby roundabout flooded after heavy rain, a reminder of another service trees provide: flood prevention.
そして、ある街路、RustlingsRoadの「夜明けの奇襲」ー住民は警察に跳び起こされ、車を動かさないとレッカーすると言われ、午前5時にチェーンソー作業が始まりましたーがやってきた同じ日に、近くで大雨により洪水が起こり、洪水を防ぐという木の役割が思い起こされました。

We're talking hundreds of kilometers from the nearest road, there's certainly no electricity, but they had very good cell phone service, these people in the towns were on Facebook all the time, they're surfing the web on their phones, and this sort of got me thinking that in fact it would be possible to use the sounds of the forest, pick up the sounds of chainsaws programmatically, because people can't hear them, and send an alert.
最寄りの道路まで数百キロもあるのに電話が通じたんです電気もないのに携帯の電波の感度は良好でした町にいる人はいつもSNSを見て携帯でネットを閲覧していますそれで私はひょっとしたらできるんじゃないかなと思ったんです森の中の音を使って人間の耳には聞こえないチェーンソーの音をアプリで拾って警告を送るシステムを作る。

CHAINSAW REVVING}.
チェーンソー回転）。

CHAINSAW REVVING}{SCREAMS}.
チェーンソー回転）やめろ！（悲鳴）。