Examples of using Consent to the processing in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I confirm that I have read and agree with the Privacy Policy and give my consent to the processing of personal data.
プライバシーポリシーを読んで内容に同意し、自分の個人情報が処理されることに対し、承諾することを確認しました。I consent to the processing of my personal data for statistical and marketing purposes according to the Privacy Policy.
プライバシー規定に基づき、個人情報を統計・マーケティング目的で処理することに同意しますPrivacyPolicy。Inclusion and applicability of the privacy policy By using our website, you consent to the processing of data as described above.
データ保護宣言の自動適用と効力ウェブページをご利用になるとデータ処理に同意されたものとみなされます。International users understand and consent to the processing of personal information in the United States for the purposes described herein.
お客様は、お客様の個人情報がここに記載された目的のためにアメリカ合衆国内で処理されることに同意します。(d) your consent to the processing of your personal data for one or several specific purposes.
が、一つ又は複数の特定の目的のための自己の個人情報の取扱いに関し、同意を与えた場合。I consent to the processing of my Personal Data for Marketing purposes, as defined in Section 3 of the Privacy Policy.
私は、プライバシー・ポリシーセクション3に定義されているマーケティングの目的で、私の個人情報が処理されることに同意します。By using this website, you consent to the processing of your information by Google in the manner and for the purposes set out above.
このウェブサイトを使用することにより、上記の方法及び目的でGoogleが貴殿の情報を処理することに同意していただくことになります。同意：データ主体は、1つ以上の特定の目的のために彼または彼女の個人データを処理することに同意しました。By using this site or/and our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
このサイトを使用してまたは/および私達のサービス,このプライバシーポリシーに説明されているようにお客様の個人データの処理に同意します。By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
このサイトを使用することにより、上記および上記の目的のために説明したように、Googleがあなたについてのデータの処理に同意するものとします。By using this site or/and our services, you consent to the Processing of your Personal Data as described in this Privacy Policy.
本サイトまたは当社のサービスを使用することにより、お客様は、本プライバシーポリシーに記載されているように、お客様の個人データの処理に同意するものとします。I have read the notice provided pursuant to Article 13 of Legislative Decree 196/2003 and consent to the processing of my personal data.* Member of.
イタリアの個人情報保護法に関わる法令2003年196号の告示を読んで、個人情報の取り扱いに同意します。*グループ。Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
個人データの処理によって影響を受ける者は、いつでも個人データの処理に関する同意を取り消すために、欧州指令および規制当局によって認められた権利を有しています。Revocation of consent: If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke the same at any time with future effect.
同意の撤回：ウェブサイト閲覧者が当会によるデータの処理に対し同意した場合、ウェブサイト閲覧者は、将来において随時これを撤回することができます。By using this Website, you consent to the processing described therein and warrant that all data provided by you is accurate.
このウェブサイトを使用することにより、お客様は、そこに記載されている処理に同意し、お客様から提供されたすべてのデータが正確であることを保証します。By clicking on the SUBMIT button, you consent to the processing of the data in the terms of, and for the purposes set out in, the Privacy Policy.
送信ボタンをクリックすることにより、プライバシーポリシーの条件およびその目的でのデータの処理に同意することになります。By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
本ウェブサイトを使用することで、ユーザーは、上記の方法および目的で、Googleによって自分のデータが処理されることに同意することになります。By submitting a request or a complaint, you consent to the processing of your personal data under Federal Law dated July 27, 2006, No. 152-FZ“On personal data”.
上訴または苦情を提出することにより、2006年7月27日の連邦法第152-FZ号の「個人情報について」の要件に従って、個人データの処理に同意したことになります。Consent(GDPR Art. 6.1(a)) The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
同意(GDPRArt.6.1(a))データ主体は1つまたはそれ以上の目的で彼または彼女の個人データを処理することに同意しています。When you submit information to us, you consent to the processing of your information as described in this policy.
私たちに情報を提出するときは、お客様は、このポリシーに記載されているようにお客様の情報が処理されることに同意するものとします。
