Examples of using Cornish in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Cornish Riviera Express.
にコーニッシュ・リヴィエラ・エクスプレス。Cornish Yarg.
ヤーグイギリスチーズ。Stephen Cornish.
ステイーブンコーニッシ。Aswan Pyamisa Isis Cornish.
アスワンPyamisaアイシスコーニッシュ。Kernewek Lowender Cornish Festival.
The Merry Ballad of the Cornish Pasty.
TheMerryBalladofPastyコーニッシュの。Students studying at our Penryn Campus are close to Falmouth, a scenic Cornish port town with a vibrant student community.
This was then clad in Cornish granite and Portland stone, both to protect the steelwork and to give the bridge a pleasing appearance.
これは次にコーンウォール花崗岩とポートランド石(石灰岩の一種)で覆われ、共に鋼を保護し、橋に心地よい外見を与えた。Cornish engines were used in mines and for water supply until the late 19th century.
コーンウォール・エンジンは19世紀末に至るまで、鉱山と給水に使用された。The Cornish Riviera Express is a British express passenger train that has run between London and Penzance in Cornwall since 1904.
コーニッシュ・リヴィエラ・エクスプレス（英語:CornishRivieraExpress）は、1904年からロンドンとコーンウォールのペンザンスを結んでいるイギリスの急行旅客列車である。This became known as the'Cornish engine' and was the most efficient in the world at that time.
これはコーンウォール・エンジンと呼ばれ、当時世界で最も効率的なエンジンであった。By April 2011, Wright and Cornish had completed three drafts of the script and Wright shot test footage for the film in July 2012.
年4月までにライトとコーニッシュは3つの草案を完成させ、2012年7月にライトはテスト映像を撮影した。His trombonist Willy Cornish asserted that Bolden's band had made at least one phonograph cylinder in the late 1890's.
彼のバンドのトロンボーン奏者ウィリー・コーニッシュWillyCornishは、ボールデンのバンドは1890年代に少なくとも1つ円筒式レコードを製作したと主張している。Richard Cornish of the Virginia Colony is tried and hanged for sodomy.
年バージニア植民地のRichardCornishがソドミーの罪で裁判を受け絞首刑になる[15]。Cornish fishermen work from a fleet of 15 boats catching hake in the Celtic Sea to the west of the UK mainland and south of Ireland.
コーンウォールの漁業は15隻の漁船でケルト海からイングランド島の西およびアイルランドの南にかけて操業しています。Cornish people were clustered separately to those from Devon, whilst the Scots and Irish people tended to share the same DNA markers.
スコットランド人とアイルランド人は同じDNAマーカーを共有する傾向があったが、コーンの人々はデボンのものとは別に集まっていた。In Cornish, we send to all of you from profit article for business to single-family house, apartment, field such as buying and selling of land.
The Cornish Pasty Association says the real thing has a distinctive‘D' shape and is crimped on one side, but never on top.
コーニッシュ・パスティ組合（CornishPastyAssociation）によると、「本物のコーニッシュ・パスティとは、独特のDの形をし、一片にひだがあり、上面には一切ひだがないもの。The Tyne Bridge's towers were built of Cornish granite and were designed by local architect Robert Burns Dick as warehouses with five storeys.
タイン橋の塔はコーンウォールの花崗岩で建設され、地元の建築家のロバート・バーンズ・ディック(RobertBurnsDick)により5階建ての倉庫としてデザインされた。コーニッシュ・リヴィエラ・エクスプレス（英語:CornishRivieraExpress）は、1904年からロンドンとコーンウォールのペンザンスを結んでいるイギリスの急行旅客列車である。
