DATA FROM EXCEL in Japanese translation

• excelからデータを

Examples of using Data from excel in English and their translations into Japanese

By doing this, data from your Excel and PDF documents won't be susceptible to unauthorized access.
これにより、ExcelおよびPDF文書からのデータが不正アクセスの影響を受けにくくなります。

Click the Update button next to the flag to incorporate the data changes from Excel in the chart.
フラグの横にある更新ボタンをクリックして、Excelのデータ変更をグラフに取り込みます。

Our service does geo mapping from excel spreadsheet data.
EasyMapMakerは、Excelスプレッドシートのデータからジオマッピングを行います。

Lets you select a method for pulling ranged data from the specified Excel file.
指定したExcelファイルからデータの範囲を引き出す方法を選択することができます。

XLSTAT-3DPlot enables displaying data in 3-D plots with an intuitive interface loading the data directly from Excel, simply by clicking on an icon in the XLSTAT toolbar.
XLSTAT-3DPlotは，XLSTATツールバーでアイコンをクリックするだけで，Excelから直接データを読み込んで，直観的なインタフェースで3-Dプロットでデータを表示することを可能にする．。

The CData Excel Add-In for Redshift enables you to edit and save Redshift data directly from Excel.
CDataExcelAdd-InforElasticsearchを使えば、Excelから直接Elasticsearchdataへの編集や保存が可能になります。

The CData Excel Add-In for Apache Hive enables you to edit and save Apache Hive data directly from Excel.
CDataExcelAdd-InforApacheHiveを使えば、Excelから直接ApacheHivedataへの編集や保存が可能になります。

The CData Excel Add-In for Office 365 enables you to edit and save Office 365 data directly from Excel.
CDataExcelAdd-InforOffice365を使えば、Excelから直接Office365dataへの編集や保存が可能になります。

The CData Excel Add-In for Google Apps enables you to edit and save Google Apps data directly from Excel.
CDataExcelAdd-InforGoogleAppsを使えば、Excelから直接GoogleAppsdataへの編集や保存が可能になります。

The CData Excel Add-In for IBM Cloud Sql enables you to edit and save IBM Cloud Sql data directly from Excel.
CDataExcelAdd-InforIBMCloudSqlを使えば、Excelから直接IBMCloudSqldataへの編集や保存が可能になります。

The linked data is at least partially calculated from other Excel data.
リンクされたデータは少なくとも部分的に他のExcelデータから計算されている。

Removing Duplicate records from the Excel data.
Excelデータから重複レコードを削除する。

Create a think-cell chart using the Excel data link from this data..
このデータからExcelデータリンクを使用してthink-cellグラフを作成します。

Systematization of excel data Receiving Excel from a customer and reproducing the calculation contents in Excel with a dedicated system N2：4 persons.
Excelデータのシステム化業務顧客からExcelを受領し、Excelでの計算内容を専用システムにて再現する業務N2：4名。

How to import data from Excel to mySQL using PHPMyAdmin.
PHPMyAdminのMySQLデータベースにExcelファイルをインポートする方法。

In addition, it is possible to extract data of Dynamics 365 to Excel, edit/ rewrite it with Excel worksheet, and import data from Excel.
その他、Dynamics365のデータをExcelに抽出したり、Excelワークシートで編集・書き換えたり、Excelからデータを取り込むことも可能です。

You can change the Value manually clicking the appropriate button and entering necessary numbers or you can import data from Excel clicking the Set values button and selecting the corresponding option.
値を手動で変更して適切なボタンをクリックして必要な数を入力するか、「値の設定」というボタンをクリックして対応するオプションを選択してExcelからデータをインポートできます。

Filling in forms with data from Excel spreadsheets.
Excelスプレッドシートからのデータをフォームに入力。

Think-cell uses such fields to transport data from Excel to PowerPoint.
Think-cellはこのようなフィールドを使用して、ExcelからPowerPointにデータを移します。

This article explains how to transfer data from Excel to Cosmos DB.
この記事では、ExcelからCosmosDBにデータを移行する方法を説明します。