FROM THE DATA in Japanese translation

• データから
• 分析から

Examples of using From the data in English and their translations into Japanese

For construction of images from the data, Fleximaging 4.0 software(Bruker Daltonics) was used.
データからのイメージの構築にはFleximaging4.0software(BrukerDaltonics)を使用した。

The LARGE() function returns the k-th largest value from the data set.
LARGE()関数は与えられたデータの中でK番目に大きい値を返します。

The SMALL() function returns the k-th smallest value from the data set.
SMALL()関数は与えられたデータの中でK番目に小さい値を返します。

We can offer two years warranty from the data of handling over the meter.
私達はメートルに処理のデータからの保証2年の提供してもいいです。

In case the collection and processing of personal data relates to agreeing or fulfilling a contract, we will not request further consent from the data subject.
個人データの収集と処理が契約の同意または履行に関する場合には、データ主体にさらなる同意を求めることはありません。

The charge dissipated in about 0.2 seconds, but it could be automatically refreshed from the data picked up by the detector.
電荷は約0.2秒で消えるが、検出プレートが取り出したデータに基づいて自動的にリフレッシュすることができる[16]。

The advice here is, again, to start from the problem you want to solve, not from the data.
あなたが答えようとしている大きな質問は何ですか？ここでのアドバイスは、データからではなく、解決したい問題から始めることです。

P028010: The data of the PLC connection point differ from the data of the PLC address in the pre-planning.
P028010:PLC接続ポイントのデータが事前計画でのPLCアドレスのデータと異なります。

Search Console data can differ slightly from the data displayed in other tools.
SearchConsoleのデータは、他のツールに表示されるデータとは若干異なる場合があります。

Search Console data may differ from the data displayed in other tools, such as Google Analytics.
SearchConsoleのデータは、Googleアナリティクスなどの他のツールに表示されるデータと異なる場合があります。

Treatment of childhood adrenocortical tumors has evolved from the data derived from the adult studies, and the same guidelines are used.
小児副腎皮質腫瘍の治療法は成人の研究で得られたデータから導き出されており、同じガイドラインが用いられる。

By default, invfreqz uses an equation error method to identify the best model from the data.
既定の設定では、invfreqsでは方程式誤差法を使用して、データに対する最適なモデルが識別されます。

You can learn more about that phenomenon, with the example of“crisis actors,” from the Data& Society Research Institute.
このような現象についての詳細（「クライシスアクター」など）は、Data&SocietyResearchInstituteにてご確認ください。

Although the mission ended in 2017, science continues to flow from the data collected.
年にミッションは終了したが、同機が収集したデータの解析は今なお続けられている。

The fact that such doubts have no serious grounds becomes evident from the data given in Tables 2 and 3 of this report.
そのような疑いが根拠をもたないことは、本報告の表２，３に示したデータがはっきりと示している。

Navigators like Enis and Plym were given some information from the data collected by the pilots.
エニスやプライムなどの航海士たちは、パイロットらが収集したデータのうち、幾分かの情報を与えられた。

The same argument applies to selecting sequences from the data on a CD ROM or Audio CD recording or any other large public database.
同じ議論はCDROMや音声のＣＤレコードや他のいかなる大きい公共のデータ。

Then plan what approaches are available from the data existing, to meet your needs and provide business value.
次に、ニーズを満たしてビジネスに価値をもたらすためには、存在するデータに対して利用可能なアプローチは何かを考えます。

Laughter He drank one cup of coffee at night, and we caught it from the data.
笑）彼が夜コーヒーを１杯飲んだのをデータが物語っていました。

You can have each column of bars use the scale determined separately from the data in each displayed column, by clearing the Uniform plot scale check box.
プロットスケールの統一チェックボックスをオフにすると、各列のデータに基づき、それぞれの棒グラフのスケールが決まります。