THE SAME DATA in Japanese translation

• 同じデータを
• 同一のデータ
• 同様のデータ
• 同じ情報を
• 同じデーターを
• 同等のデータ

Examples of using The same data in English and their translations into Japanese

The following screenshot shows the same data as the preceding screenshot, but it has been rearranged into a row-based layout.
次のスクリーンショットは前のスクリーンショットと同一のデータを示していますが、行ベースのレイアウトに再配列されています。

Multiple users can open the same data update screen at the same time.
同じデータの更新画面を、同時に複数の利用者が開くことができます。

Only one user can open the same data update screen.
同じデータの更新画面を開くことができる利用者はただ一人に限定されます。

It allows people to look at the same data with different apps at the same time.
異なるアプリを使って、同じデータを同時に見ることができます。

Hence we can share the same data(such as a cup is a container) as we see the same thing.
つまり、同じものを見て、同じデータ（コップは容器とか）を共有できます。

The WD red and purple share the same data transfer speed of 178 MB/S for their 8 TB models.
WDの赤と紫は、8TBモデルで同じデータ転送速度(178MB/S)を共有しています。

It is a great example of how different the same data can look when presented in different ways.
これは、同じデータが異なる方法で表示された場合にどのように見えるかを示す素晴らしい例です。

Processed using predictive analytics, the same data could be used as the basis for health prediction discrimination.
同じデータは、予測的分析を用いて処理されることで、健康状態の予測に基づく差別の根拠として利用されることにもなる。

Applications can provide multiple interfaces to the same data, allowing some clients to see one style and others a different style.
アプリケーションは、複数のインターフェースを同じデータのために提供することができ、いくつかのクライアントが、１つの形式と他の異なる形式をみなせる。

Where multiple retention periods apply to the same data, the longer period will govern.
同じデータに複数の保存期間が適用される場合、より長い期間によって決定されます。

Different information can be obtained from the same data if it is analyzed with different time range.
同じデータでも分析時間を変えることで得られる情報が違ってくる。

The same data says that users spend even more time on social media than actual socializing.
同じデータでは、ユーザーは実際の社交よりもソーシャルメディアにもっと多くの時間を費やしているという。

And on the right-hand side, we show the same data, but here with daily incidence.
右にあるのは同じデータですが1日ごとの発症件数です。

The single-supply analog output of the MEMS accelerometer was inputted directly into the analog input channel of the same data logger as the PZT sensor.
MEMS加速度センサーの単電源アナログ出力は、PZTセンサーと同じデータロガーのアナログ入力チャンネルに直接入力しました。

It doesn't mean the same data will fall under"personal data" or similar definition under other countries' laws.
これは、同じデータが他国の規制下での"個人データ"や同様の定義に分類されるという意味ではありません。

A Global variable is helpful in situations where multiple functions are accessing the same data.
グローバル変数は、複数の機能が同じデータにアクセスしている状況で役立ちます。

Group hosts that are part of the same data flow; for example, a Broker, and all associated Concentrators and Decoders.
同じデータフローを構成しているホスト(たとえば、Brokerとそれに関連するすべてのConcentratorとDecoder)をグループ化。

The same data for Betty is found in B(2,:), which corresponds to Meg.
Bettyの同じデータがB(2,:)にあります。

If a conflict occurs you can inform the other users working on the same data via e-mail.
競合が発生した場合、同じデータで作業しているその他のユーザーに電子メールで通知できます。

The same data can be accessed and manipulated using SQL, or as documents, objects, or key-value data..
同じデータに、SQLを使ってアクセス、操作、あるいは、ドキュメント、オブジェクト、キーバリューとして扱うことが可能です。