Examples of using Declarative in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use SharePoint Designer 2013 and InfoPath 2013 to design and build declarative solutions based on workflows and forms.
SharePointDesigner2013およびInfoPath2013を使用して、ワークフローとフォームに基づいて宣言型ソリューションを設計および構築します。When you combine a custom resource with a custom controller, custom resources provide a true declarative API.
カスタムリソースをカスタムコントローラーと組み合わせることで、カスタムリソースは真の宣言的APIを提供します。One can use a reflection context to add declarative attributes to a class at runtime based on rules expressed in normal C code.
リフレクションコンテキストを使用すれば，クラスに対して，通常のCコードで記述されたルールに基づいた宣言型属性を実行時に追加することができる。Traditionally navigational interfaces are procedural, though one could characterize some modern systems like XPath as being simultaneously navigational and declarative.
ナビゲーショナルなインタフェースは通常手続き的だが、XPathなどの現代的システムはナビゲーショナルであると同時に宣言的でもある。However, damage to areas of the brain, particularly the hippocampus, results in loss of declarative memories, which is known as amnesia.
しかし、脳の領域、特に海馬の損傷は、記憶喪失として知られる宣言的記憶の喪失をもたらします。This feature allows you to write your routes as declarative tags.
Futures allow the programmer to express concurrent computation in a declarative style, are composable, and have principled handling of failure.
Futureは、プログラマが並行計算を宣言的なスタイルで表現できるようにする。Futureは合成可能で、また計算の失敗を一定の原則に基づいて処理できる。This means that the scene is often an extension of the script's declarative code.
これは、シーンがスクリプトの宣言コードの拡張であることが多いことを意味します。Founding engineer Jon Derryberry discusses the benefits of a declarative policy engine(what data should exist and where in the system).
創業時のエンジニアであるJonDerryberryが宣言ポリシーエンジンのメリット（どのデータをシステムのどこに保持すべきか）についてご説明します。The switch from imperative to a functional, declarative style does not feel"natural" at first and takes time to adjust.
命令型から関数型、宣言型なスタイルへの切り替えは初めは"自然"とは感じず、適応まで時間がかかる。SMIL event-timing assumes that the host language supports events, and that the events can be bound in a declarative manner.
SMILイベントタイミングは、ホスト言語がイベントをサポートし，宣言的な方法によりイベントの結びつけを与えられることを前提としている。NET Core authorization provides a simple, declarative role and a rich policy-based model.
NETCoreの承認は、シンプルで宣言的なロールベースと、リッチなポリシーベースのモデルが提供されています。The SMIL Animation timing assumes that the host language supports events, and that the events can be bound in a declarative manner.
SMILイベントタイミングは、ホスト言語がイベントをサポートし，宣言的な方法によりイベントの結びつけを与えられることを前提としている。Moose provides a layer of declarative"sugar" for defining classes.
Mooseはクラスを定義するために、宣言的な「糖」の層を提供します。Ullman has used a declarative/procedural model to understand how language information is stored.
Ullmanは、宣言/手順モデルを使用して言語情報がどのように蓄積されるのかを理解しようと試みた。As mentioned previously, a core philosophy of WPF is to move to a more declarative,"property centric" model of programming.
前述のように、WPFの中核となる理念は、より宣言的な"プロパティ中心"のプログラミングモデルに移行することです。The imperative to declarative transition can be compared to rewriting explicit loops with the Java 8 Stream API, with similar benefits.
命令型から宣言型への移行は明示的なループからJava8のStreamAPIへの書き換えと同じような利点で比較できる。Use declarative formats for setup automation, to minimize time and cost for new developers joining the project;
セットアップ自動化のために宣言的なフォーマットを使い、プロジェクトに新しく加わった開発者が要する時間とコストを最小化する。It provides a declarative API that may be targeted by arbitrary forms of declarative specifications.
任意の形式の宣言仕様の対象となる可能性がある宣言APIを提供します。Always use Yii's declarative condition syntax when possible, as it will automatically quote table/column names and values for you.
テーブル/カラム名や値を自動的に引用するように、可能な限りYiiの宣言条件構文を使用してください。
