DETECTION AND RESPONSE in Japanese translation

• 検知と対応
• detection and response
• 検出および対応

Examples of using Detection and response in English and their translations into Japanese

Our Business Innovations, such as our Cloud technology, EDR（Endpoint Detection and Response）service offerings, and provision of Incident Response support tools such as"FalconNest" among others.
クラウド、EDR（EndpointDetectionandResponse）への対応、組織におけるインシデント対処支援ツール「FalconNest」を提供するなどビジネスに革新性がある。

Developing effective detection and response capabilities The most common barrier to building and maintaining detection and response capabilities in the enterprise remains the cyber security skills shortage.
効果的な「検知と対応」機能の導入企業での「検知と対応」機能の構築と維持に関する最も一般的な障壁は、やはりサイバーセキュリティスキルの不足です。

The government's national oil spill detection and response agency(Nosdra) says that between 1976 and 1996 alone, more than 2.4m barrels contaminated the environment.
政府のnationaloilspilldetectionandresponseagency(Nosdra：原油流出探知対策庁)によると1976年から1996年の間だけで240万バレルが環境を汚染したという。

F-secures's detection and response solutions detected 15 threats in a single month at a company with 1,300 endpoints and seven threats in a single month at a company with 325 endpoints.
エフセキュアの検出および対応ソリューションは、1,300のエンドポイントを持つ企業で1ヶ月に15件の脅威を検出し、325(*2)のエンドポイントを持つ別な企業では1ヶ月に7件の脅威を検出しました。

We find that companies running detection and response solutions tend to have a better grasp of what they're doing right and what they're doing wrong.
検出および対応ソリューションを導入している企業は、セキュリティにおいて何が正しい行動で、何が間違っているかをよりよく把握している傾向にあります。

The Nigerian government's oil spill detection and response agency(Nosdra) says that between 1976 and 1996 alone, more than 2.4 million barrels of oil contaminated the environment.
政府のnationaloilspilldetectionandresponseagency(Nosdra：原油流出探知対策庁)によると1976年から1996年の間だけで240万バレルが環境を汚染したという。

Red Canary's unique endpoint detection and response solution provides customers with the information they need to understand what is happening across their organization and defend their endpoints from threats.
RedCanaryの独自のエンドポイント検出および対応ソリューションは、組織全体で何が起きているのかを理解し、エンドポイントを脅威から守るために必要な情報を顧客に提供します。

Democracy Now! reports that Nigeria's National Oil Spill Detection and Response Agency says the spill could be three times as large as what Shell has reported.
しかし、ナイジェリアの原油流出探知対策庁（NationalOilSpillDetectionandResponseAgency）は、流出はその3倍の規模の可能性があると述べています。

But vulnerability management with preventive measures in place, combined with strong detection and response capabilities, are best when working in tandem to prevent and detect breaches.
しかし、予防対策を伴う脆弱性管理と、強力な検出および対応機能を組み合わせれば、侵害を予防し検出するための最善の連携作業が可能になります。

ID PROTECTION boasts the industry's fastest breach detection and response times, meaning consumers can immediately react to these types of threats and lower the risk of identity theft and account takeover.
業界最速クラスの侵害検出と応答時間を誇るIDPROTECTIONはこうした脅威に即座に対応し、個人情報の盗難やアカウント乗っ取りのリスクを低減させることができます。

Endpoint detection and response is the fastest growing area of cyber security, with adoption rates among organizations projected to heavily increase within the next few years.
エンドポイントでの検出と対応は、サイバーセキュリティの中で最も急速に拡大している分野で、今後数年以内に企業での普及率が大幅に上昇すると予測されています。

View the white paper to better understand the role technology solutions- data governance, threat detection and response, and identity and access assurance- play in GDPR compliance.
ホワイトペーパーを参照して、テクノロジーソリューション（データガバナンス、脅威の検出と対応、IDおよびアクセス保証）がGDPRコンプライアンスにおいて果たす役割に対する理解を深めてください。

Using machine learning and AI to help automate threat detection and response can ease the burden on employees, and potentially help identify threats more efficiently than other software-driven approaches.
機械学習とAIを利用して脅威の検知と対応の自動化を進めることは、セキュリティ担当者の負担を軽減し、他のソフトウェアを利用するアプローチより脅威を効率的に特定することに役立つ可能性がある。

In this two-day course, you will learn about the McAfee products that are included in the Dynamic Endpoint solution, and how to achieve advanced threat detection and response, streamlined workflows, and reduced complexity.
この2日間のコースでは、DynamicEndpointソリューションを構成するMcAfee製品について学習します。高度な脅威検出・応答や簡素化されたワークフローの使い方を学習します。

Endpoint detection and response.
アラートおよびインシデント対応。

Automatic Java thread deadlock detection and response.
Javaスレッドデッドロックの自動検知および自動応答。

Next, focus on detection and response.
次に、発見と対応についてお答えします。

Intelligent, AI-driven threat detection and response for native and hybrid clouds.
AIを活用した、ネイティブおよびハイブリッドクラウドのためのインテリジェントな脅威の検知と対応。

Align your security program to business cyber risks, in addition to enhancing detection and response capabilities.
検知と対応の機能を強化するのに加えて、お客様のセキュリティプログラムをビジネス上のサイバーリスクに合わせたものとします。

Knowing what is and what isn't a security incident is vital to both detection and response efforts.
何がセキュリティインシデントで、何がそうではないことを知ることは、検知と対応の両方の取組みにとって不可欠です。