DO NOT AGREE WITH in Japanese translation

• 同意しない
• に同意しません
• 賛成しない

Examples of using Do not agree with in English and their translations into Japanese

I do not agree with this classification.
私は、この分類に同意しない。

If you do not agree with these Terms, you may not access the Site.
あなたが本規約に同意しない場合、あなたは本サイトにアクセスすることはできません。

If you do not agree with these Conditions cannot carry out a booking.
あなたはこれらの条件に同意しない場合は予約を行うことはできません。

Nevertheless, I do not agree with this opinion for the following reasons.
しかし、以下の理由から、私はその考えに賛成しない。

If you do not agree with the terms of this Privacy Policy, please do not use our Services.
あなたがこのプライバシーポリシーの条件に同意しないならば、私たちのサービスを使用しないでください。

What will happen if more than 20% of nodes within the network do not agree with the majority?
ネットワーク内の20%を超えるノードが過半数と一致しない場合はどうなりますか?

Many do not agree with what we say, so they may hunt us down.
多くの人は我々の言うことに同意せず、我々を追い詰めようとするでしょう。

In case negotiation fails or if parties do not agree with the Joint Committee's recommendations, the dispute can then be settled by State-to-State arbitration.
ケースで交渉が失敗するか、当事者が合同委員会の勧告に同意しない場合,紛争は、国家対国家仲裁によって解決することができます。

We as democratic socialists do not agree with the policy of criminalising migrants- especially when nothing has been done to deal with the causes of migration- since this is tantamount to criminalising poverty.
われわれ民主的社会主義者が移民を犯罪視する政策に同意しないのは、-とくに移民の原因を解決するために何もなされなかった場合-、これは貧困を犯罪視するのに等しいからである。

However, if members do not agree with receiving e-mails or SMS and for notifications via mail, LOTTE HOTELS& RESORTS has no responsibility for any disadvantage that may be experienced by such member as a result of loss or delay of such notification.
ただし、電子メールおよびSMS受信を同意しなかった場合や郵送による通知を行う際の郵便物の紛失または配達遅延により会員が被った不利益に対してロッテホテル&リゾートは一切の責任を負いません。

Eat: user said the evening barbecue cactus value, do not agree with, and Beijing is almost the size of an average of 6 yuan for each string, in order to eat there to save money, or go downtown bar.
食べる:ユーザーと一致しない、とでも、お金を保存する、またはダウンタウンのバーへ食事に北京ほとんどの文字列ごとに6元の平均の大きさは、夜のバーベキューサボテンの値と述べた。

Though I do not agree with the negative parts of the story about my personal life, I need to have better control over my actions to use social media as a way to engage with my fans, rather than use it improperly.”.
僕のパーソナルライフに関する一部のネガティブな話には賛同しないが、ソーシャルメディアを間違った方法で使うのではなく、ファンたちとつながる方法としてうまく活用しなければならない」。

Info/ Copyright Cause In the parts database to be checked function templates with connection dimensions were defined at the part that do not agree with the connection dimensions of the connection point pattern selected at the part.
情報/著作権原因確認対象の部品データベースで、接続サイズが指定された機能テンプレートが部品に定義されていますが、その接続サイズが、部品で選択されている接続ポイントパターンの接続サイズと一致しません。

The Coast Guard does not agree with this suggestion.
CoastGuardはこれには同意しない。

I don't agree with it, but I respect it.
私はそれに同意しないが、それでも彼を尊敬している。

In short, I don't agree with your premise.
基本的に、私はあなたの前提に同意しません。

Personally I don't agree with this criticism myself.
僕自身は、この批判には同意しない。

I don't agree with many things you said.
私はあなたが言った多くのことに賛成しない。

But again, he doesn't agree with his diagnosis.
残念なことに、彼の立場は彼自身の診断と一致しない。

I love you, I don't agree with your decisions.
Idon'tapproveyourdecision.君たちの決定に賛成しない。