Examples of using 同意しなかった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし裁判所はこれには同意しなかった。
However, the court did not agree with this.しかし、その提案には同意しなかった。
But I did not agree to the proposal.この人は議員たちの計画や行動には同意しなかった。
He hadn't agreed with the plan and actions of the council.しかし裁判所はこれには同意しなかった。
However, the court did not agree on that.人の患者がこの研究への参加に同意しなかった。
However, seven women did not consent to participate in the study.同僚の決議や行動には同意しなかった。
Had not agreed to their plan and action.彼はバンドの倫理に同意しなかったとテリー釉がグループのヴォーカリストになったので、ハートはバンドを脱退しました.16。
Hart left the band because he did not agree with the band's ethics and Terry Glaze became the group's vocalist.16.その観点を受け入れることに同意しなかったコミュニティのユーザーがいました。
英国の元ストライカーのクリス・ワドルは同意しなかったが、BBCの1人の専門家はすべて間違った決定だと思った。
BBC One experts all thought that it was the wrong decision, although former England striker Chris Waddle did not agree.私は事実に同意しなかった唯一の男でした 、そして私は脳の損傷を受けました 。
I was the only guy who disagreed with the facts, and I had brain damage.ロシア連邦代表は、その管轄外で詳述されたものを国連文書に強いることに同意しなかった。
The representative of the Russian Federation did not agree with imposing onto United Nations documents those that had been elaborated outside of its purview.節を見ますと、彼は「同僚の決議や行動には同意しなかった。
Verse 51,“He had not consented to their decision and action.”.立法府が会議への招集に同意しなかったので、会議は不法であるとある者は言った。
のペアなど見苦しい"風景"、その90%を削除、が示唆された地元住民に同意しなかった。
Pairs of such an unsightly the"landscape", it was suggested that removed 90%, but local villagers did not agree.立法府が会議への招集に同意しなかったので、会議は不法であるとある者は言った。
Since the legislature did not approve a call to convene, some said the congress was illegal.少数の参加者は現状の金融政策の有効性について不確かであるが、将来の政策のインプリケーションには同意しなかった。
A few participants expressed uncertainty about the efficacy of monetary policy in current circumstances but disagreed on the implications for future policy.ジャックはマックスが彼の友人であることに同意しなかったにもかかわらず、マックスはジャックの結果にプラスの影響を与えていたでしょう。
Max would have positively influenced Jack's outcomes, even though Jack didn't agree that Max was his friend.そのため、日本政府は沖縄県が国の標杭を立てる要求に同意しなかった。
As a result, the Japanese government did not approve of the request of Okinawa Prefecture to set up sovereignty markers.当事者の誰かが同意しなかった場合、決定された時間の経過後、彼ら各々はロックされたトークンを受信します。
If some of the actors do not agree, each of them will receive the locked tokens back after a determined amount of time.それには全チームの合意が必要だったが、3〜4チームが同意しなかった」。
It needed all the teams to 
