成功しなかった in English translation

• was not successful
• did not succeed
• without success
• was unsuccessful
• is not successful
• were not successful
• didn't succeed
• wasn't successful
• had not succeeded
• were never successful
• not successfully

Examples of using 成功しなかった in Japanese and their translations into English

しかし、ボリビアでは成功しなかった。
They were not successful in Florida, however.

努力したにもかかわらず、彼は成功しなかった。
In spite of trying hard, he didn't succeed.

彼はとても努力したのだが、成功しなかった。
For all his efforts, he didn't succeed.

不運にも自動車事故は成功しなかった。
Unfortunately, the car crash wasn't successful.

この家族又は弁護士に対する接触の試みは、成功しなかった。
Attempts to contact her or her attorney have not been successful.

画家としては成功しなかった。
He had had no success as a painter.

どの国も成功しなかった。
Not every state was successful.

一方、成功しなかった企業では3.1％だった。
Compared with 3.1% at unsuccessful firms.

政治家としては成功しなかった。
As a politician he was not a success.

成功しなかったと思います。
It was not a success, wasn't it?

お前は悪魔だ俺無しでは成功しなかった。
You're the devil. You would have never succeeded without me.

モルゴスは再びノルドールを攻撃し、そしてまた成功しなかった。
Morgoth again attacked the Noldor, and again with no success.

だが、それは十分には成功しなかった。
But it's not succeeded enough.

彼は10度結婚し、ほとんど成功しなかった。
He married twice and had little success.

残念ながらこのアルバムは商業的にはあまり成功しなかった。
But, unfortunately, this album had little commercial success.

が、アメリカでは成功しなかった。
It made no success in America.

運河は予期されたほど成功しなかった。
The canal was not as successful as expected.

しかし様々な理由から、この試みは成功しなかった。
For various reasons, however, this attempt failed.

いろいろな回復の試みはすべて成功しなかった。
Not all attempted repairs were successful.

新参はニュージーランドだが残念ながら成功しなかった。
Their latest attempt was in New Mexico, and unfortunately, it succeeded.