提供しなかった in English translation

• did not provide
• to provide
• did not offer
• didn't provide

Examples of using 提供しなかった in Japanese and their translations into English

欧州委はまた、ツイッターが政治広告の監視を巡る進展を示す基準を提供しなかったとして批判した。
The EU executive also criticized Twitter for failing to provide benchmarks to measure its progress on monitoring political ads.

三）第11条第一項を違反し、動物に必要な医療手当を提供しなかったこと。
In violation of Paragraph 1 of Article 11, that is, failure to provide animals with necessary medical treatment.

もし労働者が正常な労働を提供しなかったときは、国家関係規定に則って処理します。
If workers do not provide normal labor, should be in accordance with the relevant provisions of the state.

情報提供は任意ですが、情報を提供しなかった場合、情報の項目によってはお問合せできない場合がございます。
Providing information is voluntary, but if information is not provided, then depending on the items of information, applications to seminars may not be accepted.".

アップルに対しては、電池交換などについて適切な情報を提供しなかったとして追加的に５００万ユーロの罰金を課した。
Apple was fined an additional €5 million for not providing the appropriate information that allowed customers to change their batteries.

Ｑ:指紋や顔写真を提供しなかった場合は、どうなりますか。
What will happen if I do not provide fingerprints or a facial photograph?

規定よって相関資料者を提供しなかった,9.1の規定をたよってちょっと覚えることを與えようとします。
Persons who have not offered relevant materials in accordance with the regulation, will remember clicking in accordance with 9.1 regulations.

私は技術をよく知られていればマトリックスを記述からの1つを組み立てることができるあなた自身提供しなかった。
I have not provided a matrix but if you are familiar with the technique you can construct one yourself from the description.

米教育省は、ハーバード大学が寄贈や契約に関して全ての情報は提供しなかったことを懸念していると発表した。
The ministry said it was worried that Harvard University had not provided information on all gifts and contracts.

ＤＯＣの文書は、信頼醸成措置や、南シナ海におけるその他の形の協力の、具体的実施に関する情報をほとんど提供しなかった。
The text of the DOC provided little information on the specific implementation of confidence-building measures and other forms of cooperation in the South China Sea.

年3月にバブル崩壊が発生したとき、ドットコム株の大半は安全マージンを提供しなかった。
When the bubble burst in March 2000, the majority of dot-com stocks offered no margin of safety.

上記の研究者以外の誰一人として、もっと詳しい分析や、自分たちの見積もりの根拠を提供しなかった。
None of the other researchers named above attempted a more detailed analysis or provided any justification for their estimates.

アムネスティインターナショナルは、彼らの拘束の詳細を知るために何度もガンビア警察へ働き掛けたが、警察はまったく情報を提供しなかった。
Amnesty International repeatedly tried to confirm details of their detention with the Gambian police, but the police did not provide any information.

担当省は、水処理のために必要な塩素をほとんど彼らに提供しなかった。
The ministry provided them with very little chlorine for water treatment.

同様に提供しなかった回答者の割合は、国勢調査局の人口調査では、94年の10パーセントから2003年にほぼ23パーセントに増加しました（ベイツ2004年、4）。
Likewise, the share of respondents who did not provide an SSN for the Census Bureau's Current Population Survey increased from 10 percent in 1994 to almost 23 percent in 2003(Bates 2004, 4).

関係者は殺された子供の正確な数を提供しなかったが、彼はそれらのいくつかは狙撃兵によって標的とされていたと述べました。
The official did not provide the exact number of the children killed, but he said some of them had been targeted by snipers.

馬鹿馬鹿しい話だがComcastは使用状況を示すツールを2010年になるまで提供しなかったので、その精度や恣意性に対する疑問を呼び起こすこととなった。
Absurdly, Comcast didn't provide a tool to show its view of your usage until 2010, provoking questions of accuracy and arbitrariness.

他の利点には、ブロックあたりのトランザクションが増えるため、トランザクション当たりの手数料を削減し、オリジナルのBitcoinが提供しなかったEthereumのようなスマートな契約機能を実現する組み込みコードを提供します。
Other advantages include; lower fees per transaction as there can be more transactions per block, and built-in codes that enable smart contract capabilities like Ethereum that the original Bitcoin did not provide.

時々予想外の遅延が発生した場合、我々は、彼らが完了したときの順序を出荷するが、,私たちはあなたと通信します,あなたはそうする方法を提供しなかった場合を除き。
We ship order when they are complete but if an occasionally unexpected delay was to occur, we will communicate with you, unless you didn't provide a way to do so.

多くの被逮捕者は警棒や盾で殴られ、怪我をしていたが、警察は応急手当用の医薬品をすぐには提供しなかった。
Many arrestees complained of their suffering from being beaten with batons and shields, but the police did not provide emergency medicine with them properly.