DOESN'T LISTEN in Japanese translation

• 聞かない
• 聞こえないなた
• に耳を傾けない

Examples of using Doesn't listen in English and their translations into Japanese

If he doesn't listen, take one or two more with you.
しかし、もし彼が聞いていないなら、あなたともう一つか二人連れて行ってください。

But the fact that,"the body doesn't listen to what it's being told" suggests a deep, intelligent nature.
だけど「身体が言うことを聞かなくなる」というのは、実は深い本質的な知性なのではないか。

A person who doesn't listen is certain to leave; that's how precise it is.
話を聞かない人は必ず出て行くことになる。

Whoever doesn't listen to that prophet will be totally cut off from the people.
この預言者に耳を傾けない者は皆、民の中から滅ぼし絶やされる。

If he doesn't listen, take one or two with you.
しかし、もし彼が聞いていないなら、あなたともう一つか二人連れて行ってください。

Onur doesn't listen to her and becomes indifferent not only to her anxieties, but also to the world around him.
Onurは彼女の言うことに耳を傾けず、彼女の不安だけでなく彼の周りの世界にも無関心になる。

We always pray but God doesn't listen to us.
また、私たちが祈っても、神さまは聞いてくださらない、ということになります。

You know it rationally, but your body simply doesn't listen.
理屈では分かっているのだが、身体が言う事を聞かないのだろう。

Matthew 18:16 But if he doesn't listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.
Matt.18：16しかし、もし彼が聞こえないなた、それからなたを取ると、1つまたは2つのより多くは、口の中には、2つまたは3つのすべての単語の証人確立かもしれない。

Mat_18:16 But if he doesn't listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.
Matt.18：16しかし、もし彼が聞こえないなた、それからなたを取ると、1つまたは2つのより多くは、口の中には、2つまたは3つのすべての単語の証人確立かもしれない。

But if he doesn't listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.
しかし、もし彼が聞こえないなた、それからなたを取ると、1つまたは2つのより多くは、口の中には、2つまたは3つのすべての単語の証人確立かもしれない。

An example is when a PI doesn't listen to the opinions of a certain lab member or doesn't allow that person to speak at all during lab meetings.
ひとつ例を挙げると、PIが特定のラボメンバーの意見を聞かなかったり、ラボミーティングのときにその人だけ発言を認めなかったりします。

She doesn't listen to a lot of international metal, but does appreciate the number of Japanese metal bands fronted by women such as Babymetal, Scandal and Band-Maids.
彼女は、多くの海外のメタルを聞くわけではないが、BABYMETALやSCANDAL、そしてBAND-MAIDSのような女性をフロントにした複数の日本のメタル・バンドを評価している。

Not that you can't come up with stuff, not that he doesn't listen to new ideas, not that he isn't a collaborator, but ultimately, it's his film.
こちらがアイデアを出せないわけでも、彼が新しいアイデアを聞かないわけでも、彼が協力的でないわけでもないが、結局は彼の映画なんだ。

What can we do when our children don't listen to us?
子供が言う事を聞かない時ってどうしたらいいの?

Do not listen to all of them.
それらを一切聞かないこと。

Do not listen, we shall kill them.”.
俺たちの言うことを聞かないやつらは殺す」。

Does not listen to rules.
ルールを聞かない。

Don't listen to her, girls.
聞かない女たち。

But I just don't listen to talk radio at that time of day.
そういう時間にラジオを聞かない私は全く知らない。