DRAMATICALLY INCREASE in Japanese translation

• 劇的に高める
• 劇的に強化する
• 劇的に向上させる
• 飛躍的に高め
• 大幅に向上させる
• 著しく増える
• 劇的に増加する
• 劇的に増す
• 劇的に高め

Examples of using Dramatically increase in English and their translations into Japanese

High interest rates attract foreigners looking for the best version of"risk-free" return on their money, which can dramatically increase the demand for the currency of the country.
高い金利はマネーに最も「リスクのない」リターンを求める外国人を引きつけ、それにより自国通貨の需要が著しく増える可能性もある。

Models built on 60 years of climate and fire data found that even moderate increases in warm-season temperatures in the region dramatically increase the likelihood of such fires.
年間の気候と火災のデータに基づくモデルによると、その地域での温暖期の気温がわずかでも上昇すれば、そうした火災の可能性が劇的に増加する。

From the beginning, wind is not involved(I also have been driving in the open but I was not particularly concerned)Attaching the optional wind deflector will further reduce entrainment and dramatically increase comfort.
もとから風の巻き込みは少ない方だが（私もオープンで運転したことがあるけど、特に気にならなかった）オプションのウインドディフレクターを付ければ、さらに巻き込みは少なくなり、快適性が劇的に増す。

Build personal relationships with your customers Dramatically increase the percentage of successful call outcomes, meet First Contact Resolution(FCR) targets, increase customer satisfaction and potentially reduce call durations.
顧客とパーソナルな関係を築く通話結果の成功率を劇的に高め、初回コンタクトでの解決(FCR)目標を達成し、顧客満足度を向上させ、また可能性として通話時間を減らします。

In addition to creating a more professional, paperless service order system, your company can increase asset life, improve asset management, dramatically increase efficiency and empower your team to focus on providing excellent service.
プロフェッショナルなペーパーレスサービスサービスオーダーシステムを作成するだけでなく、資産の寿命を延ばし、資産管理を改善し、効率を劇的に高め、チームが優れたサービスの提供に集中できるようにします。

We also should dramatically increase transparency in our campaign finance system, give the Federal Election Commission the power to enforce existing laws, and create a publicly financed matching program for small donors.
また、選挙資金システムの透明性を劇的に向上させ、連邦選挙委員会に既存の法律を施行する権限を与え、小規模なドナーのための公的資金によるマッチングプログラムを作成する必要があります。

Dramatically increase shop output with existing assets(programmers and operators)- even skip costly machine tool upgrades and new CNC purchases.
現在の資産（プログラマーとオペレーター）での現場のアウトプットの劇的な向上-高額な工作機のアップグレードと新しいCNCの購入をスキップしてください。

Additionally, some of these devices could dramatically increase the distance at which an operator could see the aircraft, rendering the statutory visual-line-of-sight requirements meaningless.
さらに、いくつかのデバイスは、操縦者が航空機を見ることができる距離を劇的に増大させることができ、法律の目視線（visuallineofsight）要件を無意味にしてしまう。

Hormone therapy for prostate cancer might dramatically increase a man's risk of developing Alzheimer's disease, a large-scale analysis of health data suggests.
前立腺がんのホルモン療法により、男性のアルツハイマー病発症リスクが劇的に上昇する可能性が、大規模な医療データの解析により示唆された。

As a consequence, the Linux Foundation has seen enrollment in Linux training programs dramatically increase over the last few years and an increase in the number of enterprise users contributing to the Linux community.
その結果、LinuxFoundationは、過去数年間でLinuxトレーニングプログラムの登録者数が急増し、Linuxコミュニティに貢献しているエンタープライズユーザーの数が増加しているのを目の当たりにしています。

Asking for a share as a call to action at the end of your blog post can dramatically increase the chances of people actually sharing the post.
ブログ投稿の最後に行動を促すものとして共有を要求すると、実際にその投稿を共有している可能性が劇的に高まります。

The pilots, which involve live transactions, have continued to prove that xRapid can lower liquidity costs and dramatically increase payment speed and transparency using XRP.
これらのパイロットは実際の送金を行うもので、xRapidがXRPを活用することで流動性コストを低下させ、送金スピードと透明性を劇的に向上させることを引き続き証明しています。

Another problem with HFT, according to a 2011 report by the International Organization of Securities Commissions(IOSCO), is that it can dramatically increase volatility in markets.
証券監督者国際機構（IOSCO）がまとめた2011年の報告書によれば、HFTの別の問題点としては、市場のボラティリティを著しく高めてしまう可能性があることが挙げられる。

Meanwhile, Microsoft's Bencke spells out the opportunity for developers, saying the partnership with Nokia can dramatically increase the customer base for Windows Phones and, by extension, Windows Phone applications and games.
一方、Microsoftのベンケ氏は開発者にとってのチャンスを強調しており、Nokiaとの提携はWindowsPhoneの顧客ベース、ひいてはWindowsPhone用アプリとゲームの顧客ベースを劇的に拡大すると述べている。

Attempting to travel north within SCP-3785 is extremely hazardous due to the terrain, which becomes increasingly difficult to navigate as the hills and valleys dramatically increase in size and complexity, to the point of impossibility.
SCP-3785内で北へ向かおうとする試みは、地形が徐々に辿り難くなり、丘や谷間の大きさ・複雑さが劇的に増して移動不可能な状態へ近付いていくために極めて危険を伴います。

Said,"Low power, high speed, lossless data transmission available with superconducting electronics can dramatically increase energy efficiency of high-end computer systems. This will significantly increase the energy-efficiency of data centers and enable new generations of supercomputers.".
ムカノフ（OlegMukhanov）博士は、「超電導エレクトロニクスによって低エネルギーで無損失の高速データ伝送が実現すれば、高性能コンピュータシステムのエネルギー効率を劇的に高めることができます。そうなれば、データセンターのエネルギー効率は格段に向上し、次世代スーパーコンピュータの実現につながります」と述べました。

What's often forgotten though is that the best web developers don't just know the right JavaScript APIs and frameworks and the mysteries of CSS, but have access to a myriad of tools that dramatically increase their every-day productivity.
忘れられがちなのは、最高のウェブデベロッパーは、適切なJavaScriptAPIやフレームワークが選べたりCSSの謎を理解しているだけでなく、日々の生産性を大幅に向上させる多数のツールを利用しているということです。

Many of these operations must be performed serially(for instance, you cannot establish a TCP/IP connection without first obtaining the IP address using a DNS lookup) and hence delays in any one operation can dramatically increase the load time of the page.
こうした操作の多くは直列的(シリアル)に実行される必要があります(例えば最初にDNS参照を行ってIPアドレスを取得しなければTCP/IP接続を確立できません)ので、一つの操作の遅延はページの読み込み時間を劇的に増加させます。

While various researchers have been working for years on so-called solar thermophotovoltaics, the MIT device is the first one to absorb more energy than its photovoltaic cell alone, demonstrating that the approach could dramatically increase efficiency.
長年、さまざまな研究者が「太陽熱光起電力（solarthermophotovoltaics）」に取り組んできたが、MITの新しい機器は、太陽熱光起電力式の太陽電池だけを使うより多くのエネルギーを吸収する初の機器でなり、この機器の手法が効率性を劇的に上昇させることを示した。

While the reporting was broadly accurate, many headlines were alarmist, such as the Mail Online's claim that"Just ONE drink of fruit juice or sugary tea a day can dramatically increase the risk of cancer".
報道はおおむね正確であったが、見出しの多くが人騒がせなものであり、たとえばMailOnline紙には、「1日にたった1杯のフルーツジュースや砂糖入りの紅茶を飲むだけでがんリスクを著しく上昇させる可能性がある」と書かれている。