EACH PROCEDURE in Japanese translation

• 各プロシージャ
• 各手続き
• 各手順を

Examples of using Each procedure in English and their translations into Japanese

When be processing to control eligible for each procedure, when will be shipping to ensure eligible for every product.
各プロシージャのための資格がある制御するために処理している時あらゆるプロダクトのための資格がある保障するために出荷する時。

A: Actually, each procedure are produced by BUNGE Factory ourselves, including the fittings.
実際には、各プロシージャは付属品を含むBUNGEの工場私達自身によって、作り出されます。

The following precedes each procedure element with a paragraph containing the security level of the procedure..
次の例では、各procedure要素の最初に,procedureのセキュリティレベルを含む段落を配置させる。

A sense of pleasure accompanies each procedure of massage, a person is removed from problems, worries, work.
マッサージの各手技には喜びの感覚が伴い、人は問題、心配、仕事から取り除かれます。

Each procedure has its own virtual machine(VM), so an application's code keeps running in seclusion from different applications.
各プロセスにはそれぞれ独自の仮想マシン（VM）があるため、アプリのコードは他のアプリとは分離して実行します。

Is in the same factory, each procedure will be tested by professional inspector.
各プロシージャは専門の検査官によって同じ工場にテストされますあります。

For each order, strict inspections will be put in place for each procedure during their processing.
各順序のために、厳密な点検は処理の間に各プロシージャのために設置されます。

If it is early, it is possible to finish each procedure related to opening in as little as 20 minutes.
早いところなんかだと、最短20分くらいで開設関連の各手続きを終了することが可能なのです。

The citizen may choose in each procedure that these acts are carried out by officials of the Administration of Justice or by this group.
市民がこれらの行為は、司法の行政当局者によって、またはこのグループによって行われていることを各手順で選択することもでき。

From the beginning of purchasing raw material to the finished products, each procedure is strictly inspected.
完成品への原料の購入の始めから、各プロシージャは厳しく点検されます。

Our experienced stuff will keep a close and careful eye on each procedure, from printing to shipment.
私達のベテランの原料は印刷からの郵送物に各プロシージャを近く、注意深い、監視します。

Let experienced CPAs, auditors, and business process experts think through the steps for each procedure or form.
ベテランのCPAsの会計検査官を許可すれば、ビジネスプロセス専門家は各プロシージャのためのステップによって考えるか、または形作る。

The process will be carried out under CCTV supervision and strict evidence of each procedure will be kept.
このプロセスはCCTVの監視の元で行われ、プロシージャごとに厳密なエビデンスが保存されます。

All of our Cosmetic pencil with high quality, The quality has been tested and QC checked each procedure.
良質の私達の化粧品の鉛筆すべては、質テストされ、QCは各プロシージャを点検しました。

From material purchase, pre-production machine testing to productive process, finished goods shipment, each procedure we have strictly testing to make sure our each product satisfy you.
物質的な購入から、生産的なプロセスへの試作期間機械テスト、完成品の郵送物、各プロシージャ私達に満足させるために私達の各プロダクトを確かめる厳しくテストがあります。

Returned to old version In each procedure, an argument"average" is renamed to"time_average". (Past arguments"average" is available for backward compatibility). dc_date is modified.
各手続きの引数averageをtime_averageへ変更.(これまでのaverageも後方互換として使用可能).dc_dateの修正。

In THT, a completely in-ordered management system is well performed to guaratee each procedure from any THT department is welll managed.
InTHTの管理によって決定される、完全に秩序管理システムがよく、任意のTHTから各手順をguarateeするために実行されることawared部門はwelll管理されています。

Each procedure for taking price quotations, deciding on the price, and placing an order should be the jurisdiction of different persons, which also should be reviewed periodically.
見積取得、価格決定、発注の手続はそれぞれ異なる者の権限とし、定期的にこれを見直さなければならない。

According to the production scale of our company and technical requirements, KRIPAL establish QC department with especial inspectors for each procedure and has a developed QC system to control the….
私達の会社および技術的要求事項の生産のスケールに従って、KRIPALは各プロシージャのための特別な検査官とのQC部を確立し、資格の比率をいつも制御する開発されたQCシステムがあります。

At the decoration stage, we will examine the product outcome after each procedure such as spray painting, hot-stamping, silk screen printing etc. for imperfections, wrong position, or color mismatching.
加工段階では、スプレー塗装、ホットスタンピング、シルクスクリーン印刷などの各手順の後で、製品の結果を調べて、欠陥、間違った位置、または色の不一致がないか確認します。