EACH PROCEDURE in Hungarian translation

• minden egyes eljárás
• minden egyes eljárást
• minden folyamat

Examples of using Each procedure in English and their translations into Hungarian

it is difficult to treat them. Each procedure is carried out with tears.
nehéz kezelni őket, minden egyes eljárást könnyekkel végeznek.

as the disinfector use solution of ethyl alcohol and wipe them after each procedure.
akkor az etilalkohol oldatot használjunk fertőtlenítőszerként és törölje őket minden egyes eljárás után.

Pallets it is best of all to take disposable wooden as bothers to wipe wax after each procedure simply.
A spatulák a legjobbak az eldobható fa beszerzéséhez, mivel a viaszt minden egyes eljárás után törli.

For each procedure, the competent authority shall make public the decision resulting from the selection procedure..
Az illetékes hatóság minden egyes eljárásra nézve nyilvánosságra hozza a kiválasztási eljárás alapján hozott döntést.

Each procedure entailed at least one criterion about projects' relevance and their contribution to the specific objective.
Minden eljárás magában foglalt legalább egy, a projektek relevanciájára és az egyedi célkitűzéshez való hozzájárulására vonatkozó kritériumot.

As each procedure, this method with its use immediately revealed the pros and cons, to be aware of before session.
Mivel minden eljárás, ez a módszer annak használatát azonnal fel kell fedni az előnye és hátránya, tisztában lenni, mielőtt ülés.

Don't forget to test charge your phone after completing each procedure to find out whether or not the problem has been resolved.
Ne felejtse el tesztelni az internetkapcsolatát minden egyes folyamat elvégzése után, hogy megállapítsa, hogy a probléma megoldódott-e.

This still gives us a skewed picture, as each procedure takes many months to complete,
Ez azonban még mindig torz képet ad, ugyanis az egyes eljárásoknak több hónap az átfutási ideje,

For complete destruction of pests, indoor plants are processed 4 times, with a 3-day break between each procedure.
A kártevők teljes megsemmisítésére a beltéri növényeket 4-szer dolgozzák fel, az egyes eljárások között 3 napos szünetet.

try new options opens us to the possibility that each procedure, each interaction and connection made with patrons can be our best to date.
új lehetőségek próbálja megnyitja nekünk annak lehetőségét, hogy valamennyi eljárás, minden interakció és a kapcsolat a mecénások lehet eddigi legjobb.

third country nationals admitted for short stay respectively) and each procedure shall be regulated separately.
rövid távú tartózkodás céljából beutazó harmadik országbeli állampolgárok) eltérőek, és minden egyes eljárásra külön szabályozás vonatkozik.

For each procedure take 50 ml.
Minden egyes eljáráshoz 50 ml-t kell bevenni.

For each procedure take 50 ml.
Minden egyes eljáráshoz 50 ml-es főzetre van szükség.

For each procedure, 100 ml are taken.
Minden egyes eljáráshoz vegyen 100 ml-t.

Each procedure must be carried out by six individuals.
Szükség van egymás után 6 eljárásra.

For each procedure, use only a freshly prepared soap solution.
Minden egyes eljáráshoz csak frissen készített szappanoldatot használjon.

The same could be said about the phases of each procedure.
Ugyanez elmondható minden egyes eljárás szakaszaira is.

District courts charge fees to applicants and claimants at the end of each procedure.
A kerületi bíróságok minden eljárás végén díjat számítanak fel a kérelmezőknek és a felpereseknek.

imposing strict examination on each procedure from design to production.
szigorú vizsgálatot csinál minden eljárásnál a tervezéstől a termelésig.

The billed amount for each procedure is also indicated, as well as the provider's tax identification number.
A számlázott összeget minden egyes eljárás is jelzi, valamint a szolgáltató adószámát.