Examples of using Embedded applications in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mae: Since the stability of the wireless LAN is key, because it can be an OEM exclusive item, is it not better to attach an external antenna for embedded applications?-: Are you planning to expand DentalAir more in the future?
前:無線LANの安定性がやはり鍵ですので、OEM専用品でもよいので、組み込み用途向けに外付けアンテナがつけられるとよいのではないでしょうか。The enclosure of VCC-2CXP6 is 29x29x55mm small footprint, and its compact size is suitable for embedded applications such as robot vision, drone installation, and machine vision.
筐体は29×29×55mmサイズと小型で、ロボットビジョン、ドローン搭載、マシンビジョンなど、組込用途に適したコンパクトな仕様となっています。Multiplexing JTAG Interface Pins on MAXQ Microcontro- Maxim Abstract: Often in embedded applications, every last port pin on a microcontroller is needed, leaving none to spare.
MAXQマイクロコントローラのJTAGインタフェース端子の多重化-マキシム要約:多くの場合、組込みアプリケーションでは、マイクロコントローラのあらゆるポート端子が必要であり、余分な端子がありません。Mae: Since the stability of the wireless LAN is key, because it can be an OEM exclusive item, is it not better to attach an external antenna for embedded applications?
前:無線LANの安定性がやはり鍵ですので、OEM専用品でもよいので、組み込み用途向けに外付けアンテナがつけられるとよいのではないでしょうか。With more than 33 years of experience, DFI focuses on innovative design and manufacture of leading-edge board and system level products for embedded applications requiring strict revision control and long life availability.
年以上に及ぶ製造経験を活かして、革新的な設計、製造のもと厳格なリビジョンコントロールと長期供給が要求される組込み用途向けマザーボード、システム製品にフォーカスして展開しています。soft-feature setting of embedded applications.
マキシムのSHA-1EEPROMデバイスを、組込みアプリケーションのセキュア認証およびソフト機能の設定に使用することができます。Controlling the DS3900 Serial Communications Module- Maxim Abstract: This application note discusses the DS3900 Serial Communications Module and LabView, a graphical programming platform for developing embedded applications.
LabViewによるシリアル通信モジュールDS3900の制御-マキシム要約:このアプリケーションノートは、シリアル通信モジュールのDS3900と、組込みアプリケーション開発用のグラフィカルなプログラミングプラットフォームであるLabViewについて説明します。The key driver to using SSDs in embedded applications is to increase overall reliability by removing less reliable mechanical hard disk drives(HDDs) from the system.
組み込み型アプリケーションでSSDを使用する場合、重要となるのは信頼性の低いハードドライブ(HDD)をシステムから取り除いて全体的な信頼性を高めることです。We provide the hardware IP modules for the HES Proto-AXI Bridge and the MGT-to-AXI interface, plus the full software stack(including C/C++ API) for the rapid development of test controller embedded applications.
HESProto-AXIBridgeおよびMGT-to-AXIインターフェイス用のハードウェアIPモジュールに加えて、テストコントローラ組込みアプリケーションを迅速に開発するための完全なソフトウェアスタック(C/C++APIを含む)を提供します。Product Summary Kalray\'s MPPA® MANYCORE is a family of programmable and many core processors, suitable for numerical calculations and embedded applications, and achieves excellent low power consumption.
製品概要Kalray社のMPPA®MANYCOREはプログラマブル・メニーコアプロセッサーファミリーで、数値計算や組込みアプリケーションに適し、優れた低消費電力を実現しています。However, the larger die sizes and higher power consumed by GPUs, which were originally built for graphics and repurposed for deep learning, limit their applicability in power-sensitive embedded applications.
しかしGPUは元々グラフィックス処理用に開発されたものをディープ・ラーニングに転用しているため、ダイ・サイズと消費電力が大きく、省電力性が重視される組込みアプリケーションへの適用には向きません。Wind River VxWorks is a real-time operating system that is widely used in IoT and embedded applications, such as networking, telecom, automotive, medical, industrial, consumer electronics, aerospace and beyond.
WindRiverのVxWorksは、ネットワーキング、電気通信、自動車、医療、産業用、家電、航空宇宙、その他多くの分野において、IoTや組み込みアプリケーションで広く使用されているリアルタイムオペレーティングシステムです。Rich Connectivity and Networking The VIA ARTiGO A1300 delivers a rich set of I/O features through its front and left panels, enabling seamless connectivity for a wide range of digital signage and embedded applications.
多様な接続性およびネットワーク性能VIAARTiGOA1300は、フロントおよび左パネルから多様なI/O機能をサポート、幅広い範囲のデジタルサイネージおよび組み込みアプリケーションを対象としたシームレスな接続性を提供します。Underscoring VIA's leadership in processor miniaturization, VIA Nano® E-Series processors come with ultra compact dimensions, enabling small form factor designs and embedded applications.
VIANano®E-シリーズプロセッサは超コンパクトなサイズによって、VIAのプロセッサの小型化におけるリーダーシップを確立し、小型フォームファクタ設計および組込みアプリケーションを可能にします。The TC1161 and TC1162 are optimized for demanding embedded applications where real-time control, DSP performance and specific peripheral functions are needed.
TC1161」と「TC1162」の技術詳細両製品とも、リアルタイム制御、DSP性能、特定の周辺機能を必要とする要件の厳しい組み込み型アプリケーション向けに最適化されています。As members of the MAXQ® family of 16-bit, reduced instruction set computing(RISC) μCs, the MAXQ7665A-MAXQ7665D are ideal for low-cost, low-power, embedded applications such as industrial controls, and building automation.
ビット、RISC(ReducedInstructionSetComputing)μCのMAXQ®ファミリの製品として、MAXQ7665A~MAXQ7665Dは、産業制御、およびビル自動化などの低コスト、低電力、組込みアプリケーションに最適です。The VIA AMOS-800 provides embedded customers with a ruggedized system that delivers advanced multimedia features in an extremely power efficient design for a diversified range of embedded applications.
VIAAMOS-800は非常に優れた電力効率のもとでの高性能マルチメディア機能を堅牢なシステム構造において実現、幅広い組み込み型アプリケーションを顧客の皆様にご利用いただけます。The wire bondable or embedded low profile Silicon Capacitors are available with thicknesses of 100μm(down to 80μm on request) and are the most appropriate solution for embedded applications, when designers are looking at utmost decoupling behaviours.
このワイヤボンディングや埋め込み対応の薄型シリコンキャパシタは100μm(ご要望により80μmまで対応可能)の厚さで、最高のデカップリング特性を求めている設計者にとって埋め込み用途に最適のソリューションです。The VIA VX900 media system processor(MSP) with an integrated VIA C-9 HD 3D graphics processor offers a world-class DirectX® 9.0 HD multimedia platform for graphics-intensive Embedded applications and has been designed to support OpenGL® 1.4.
VIAVX900メディアシステムプロセッサ(MSP)は、統合されたVIAC-9HD3Dグラフィックスプロセッサを搭載し、グラフィックス重視の組込みアプリケーション向けに、世界トップクラスのDirectX®9HDマルチメディアプラットフォームを提供します、OpenGL®1.4をサポートするように設計されております。These include an extensive range of flexible and ultra-reliable VIA Enterprise IoT boards and systems optimized for a wide range of industrial, transportation, and embedded applications, and VIA IoT Studio system platforms targeted at emerging smart home, smart education, and smart business segments.
これらには、幅広い産業、輸送、組込みアプリケーション向けに最適化された、幅広い範囲の柔軟性と信頼性の高いVIA産業向けIoTボードとシステム、およびスマートホームやスマート教育、スマートなビジネスセグメントをターゲットにしたVIAIoTStudioシステムプラットフォームが含まれます。
