Examples of using Export and import in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Export and Import of Rough Diamond Act The Export and Import of Rough Diamonds Act was passed by the Canadian government in 2002.
年12月、ダイヤモンド原石輸出入法(ExportandImportofRoughDiamondsAct)は、カナダ議会を通過した。We have authority of export and import, and have experience of export for 14 years.
私達に輸出および輸入の権限があり、14年間輸出の経験があります。In December 2002 the Export and Import of Rough Diamonds Act was passed by the Canadian government.
年12月、ダイヤモンド原石輸出入法(ExportandImportofRoughDiamondsAct)は、カナダ議会を通過した。Do not use the Move Files tool when Export and Import processes are used to move courses to the 9.1 installation.
エクスポートおよびインポート処理を使ってコースを9.1インストールに移動する場合は、ファイルを移動するツールは使用しないでください。Export and Import, it can be done on the screen Copy& Paste or SD card.
データの書き出しと読み込みは、画面へのコピペにて行う方法と、SDカードに対して行う方法があります。Please note that export and import can only be carried out within the same project.
エクスポートとインポートは同じプロジェクト内でのみ実行できることに注意してください。Jan.- The Ncyclebike Export and Import internation company was set up.
月-Ncyclebikeの輸出および輸入の国際的な会社はセットアップされました。See these instructions for straight alpha export and import settings for more information.
詳しくはこちらのstraightalphaのエクスポートおよびインポート設定の手順をご覧ください。Export and import are independent, so the system is robust and flexible.
エクスポートとインポートは独立しているため、システムは堅牢かつ柔軟な状態です。In contrast, Japan's export and import structures are similar to China's import and export structures, and the two are in a complementary relationship.
これに対して、日本の輸出と輸入構造は、それぞれ中国の輸入と輸出構造に近く、両者は補完関係にある。EPLAN standard settings are available for DXF/ DWG export and import.
DXF/DWGエクスポートとインポートでは、EPLANの標準設定を使用できます。These global links are supported by the phenomenon of international trade(export and import).
私たちの日常生活は、国際貿易（輸入と輸出）によって支えられています。We are communicating with people all over the world through export and import of products, and progressing the global development of culture and economy.
私達は商品の輸出や輸入を通して世界中の人々と交流し、経済と文化のグローバルな発展を促進して来ました。Hakuzo" with the mark of a white elephant is a manufacturer of sanitary materials, engaged in the manufacture, sale, export and import of various sanitary materials.
白い象がマークの“ハクゾウ”は、様々な衛生材料の製造・販売・輸出入を行う衛生材料メーカーです。Also available edits registry entries, including their export and import.
また、利用可能な編集が自分のエクスポートとインポートを含め、レジストリエントリ。Not just Office 365 data, the tool also export and import Outlook 2013, Outlook 2010, Outlook 2007, Outlook 2003 data files.
Office365のデータだけでなく、Outlook2013、Outlook2010、Outlook2007、Outlook2003のデータファイルもエクスポートおよびインポートできます。Configuration files can be used to influence the export and import of parts management data.
構成ファイルを使用して部品管理データのエクスポートとインポートを制御できます。Export and import of content promotion using links to the original source;
元のソースへのリンクを使用したコンテンツプロモーションのエクスポートおよびインポート。Even when the principal ID changes due to addition or deletion of a principal, consistency is maintained by performing normal application replacement rules(export and import processing).
プリンシパルの追加・削除に伴いプリンシパルIDが変わった場合でも、通常のアプリケーション入れ替えルール（エクスポートとインポート処理）を行うことで、整合性が維持されるようになっています。DXF/ DWG export and import For DXF/ DWG export of pages, only the names of the layers are exported and not the layer descriptions.
DXF/DWGエクスポートとインポートページのDXF/DWGエクスポートでは、レイヤー名だけがエクスポートされ、レイヤー説明はエクスポートされません。
