EXTRA WORK in Japanese translation

• 余分な作業を
• 余分な仕事
• 追加の作業が
• 余計な仕事
• 余計な作業を

Examples of using Extra work in English and their translations into Japanese

This is automatically instanced and set when running a scene, no need to do any extra work.
これは自動的にインスタンス化され、シーンの実行時に設定されるので、余分な作業を行う必要はありません。

What the adrenals need is rest, not extra work.
副腎に必要なのは休息であり、余分な仕事ではありません。

The entire app switches over to soothing dark tones to save your eyes the extra work.
アプリ全体が、あなたの目を余計な仕事から守るために、なだらかなダークトーンに切り替わります。

What the adrenals need is rest, no extra work.
副腎に必要なのは休息であり、余分な仕事ではありません。

Duplicate tasks in Japanese and English means extra work for engineers.
日本語と英語のタスクを重複させることはエンジニアにとって余計な作業を意味する。

A client has to make additional payments before the writer starts writing the extra work.
作家が余分な作品を書き始める前に、クライアントは追加の支払いをしなければなりません。

The entire app switches over to soothing dark tones to save your eyes the extra work.
全体のアプリは、余分な作業をあなたの目を保存するためになだめるような暗い色調に切り替えます。

The aim is to reduce customers extra work and free from worries of quality issue.
目的は、お客様に余分な作業や品質問題の心配から自由を削減することです。

This required extra work and attention to detail, even for simple or even trivial components.
単純なコンポーネントにさえも、この追加作業と詳細事項への注意が必要でした。

That makes it look like you will just be duplicating code all over, and that testing is pointless, error-prone extra work.
これは、コード全体を複製するだけのように見えます。そのテストは、無意味でエラーが発生しやすい余分な作業です。

Moving a dynamic site(with database) requires a little extra work.
データベースを使用して）動的サイトを移動するには、少し余分な作業が必要です。

This may be caused by the extra work it takes to hear the surroundings.
これは、周囲の声を聞くために必要な余分な作業によって引き起こされる可能性があります。

This will save them a lot of unnecessary suffering and extra work.
そのためにどれだけの人が無用な苦しみを苦しみ、余分な苦労をしたことだろう。

I'm all okay, but I have unfortunately given the boys in the garage some extra work to do tonight.
僕自身にけがはなかったけれど、ガレージのスタッフたちに今夜余計な仕事をさせることになったのが残念だ。

I normally find their nuts to be roughly cut and need some extra work once they get to the shop.
私は通常、それらのナットはほぼカットし、彼らが店に移動した途端に、いくつかの余分な作業が必要であることがわかりました。

Some extra work was done to properly obtain motion vectors from the Alembic streams.
モーションベクターを適切にAlembicストリームから取得するために、一部特別な作業も行われました。

Would developers take on extra work for just one device?
開発者は、1つの端末のためだけに余分な仕事をするだろうか。

We had to open the command line window and run tests from there, which creates a lot of extra work.
コマンドラインウィンドウを開いてそこからテストを実行しなければならなかったため、余分な作業がたくさん発生しました。

Those participants with the highest sadism scores on the questionnaire were more willing to do the extra work for the opportunity to be cruel.
アンケートでサディズムの最高点をとった参加者は、残酷になれるチャンスのために、余分な作業をより喜んでこなしていた。

The aim is to reduce customers extra work and free from worries of quality issue.
目標は品質の問題の心配から自由顧客の余分な仕事を減らすことであり。