EXTRA WORK in Czech translation

• práce navíc
• extra práci
• práci navíc
• prací navíc
• navíc práci
• prácí navíc
• přesčasy
• vícepráce

Examples of using Extra work in English and their translations into Czech

She did a little extra work here.
Dělala tady nějaké práce navíc.

Sorry to make extra work.
Omlouvám se za tu práci navíc.

I'm sorry to make extra work.
Omlouvám se za tu práci navíc.

He gave me extra work duty.
Dal mi další pracovní povinnosti.

I think taking on extra work right now is just a little too much for me.
Brát si víc práce je teď na mě asi trochu moc.

Do you mind the extra work?
Práca navyše? Nevadí vám tá?

I know how much extra work this is going to cause you.
Omlouvám se, vím, kolik prácec navíc ti to přinese.

My father used to give us extra work. Go.
Běž. Otec nám taky dával úkoly navíc.

All this extra work.
Je to zvláštní práce.

I thought you appreciated the extra work.
Já myslel, že si rád přivyděláš.

This is extra work.
Tohle je práce statisty.

Maybe she's gone looking for extra work on her own?
Třeba si pro sebe hledá nějakou zvláštní práci.

You know, I don't mind the extra work if it gets a bull's-eye off Walt's back, all right?
Víš, nevadí mi práce navíc, pokud Walt přestane být terčem, jasný?

Carson, all this kerfuffle is making a lot of extra work for the staff, so I would like you to plan some sort of outing for them after the ball,
Carsone, všechen tento povyk přidělává hodně práce navíc pro personál, proto bych pro ně chtěla po plese naplánovat pnějaký výlet

So we're supposed to chase these kids around and do all this extra work?
Takže přepokládám že budeme lítat tady s těma děckama a dělat samou extra práci?

Probably worn out from all that extra work, pumping blood to those four extra limbs for the last 30 years.
Pravděpodobně kvůli vyčerpání ze vší tý práce navíc, když pumpovalo krev do čtyř končetin navíc v uplynulých 30 letech.

And, uh, you know, I was even thinking I could come in Sunday if you wanted some extra work.
A víš, dokonce jsem přemýšlel nad tím, že přijdu v neděli, pokud chceš nějaký přesčasy.

If it gets a bull's-eye off Walt's back, all right? You know, I don't mind the extra work.
Víš, nevadí mi práce navíc, pokud Walt přestane být terčem, jasný?

referred to as"extra work.
takové plnění označujeme jako vícepráce.

I don't mind the extra work if it gets a bull's-eye off Walt's back, all right?
Víš, nevadí mi práce navíc, pokud Walt přestane být terčem, jasný?