FROM THE MODEL in Japanese translation

• モデルから
• 型から
• 模型から

Examples of using From the model in English and their translations into Japanese

There is almost no change from the model that was finished in mid-February 2014.
年2月の中旬に完成した模型と、変わりありません。

To upload the model to STYLY, you need to create a Prefab from the model.
モデルをSTYLYにアップロードするには、モデルをPrefab化する必要があります。

The combinations of rotation rates and number of cores are as shown below. One can tell which type of combination a SC-BOX has from the model number.
回転数及び芯線数の組み合わせは以下のとおり、型式から判別できるようになっています。

The portal extracts information about your APIs from the model to render the documentation pages on the portal as Drupal nodes, where each Drupal node corresponds to a page of documentation on the portal.
ポータルでは、APIに関する情報をモデルから抽出して、Drupalノードとして、ドキュメントのページをポータルにレンダリングします。各Drupalノードは、ポータルのドキュメントのそれぞれのページに対応します。

Data scientists create their model through a process of experimentation, iterating over their data and training code multiple times until they get the desired results from the model.
データサイエンティストは、実験というプロセスを経てモデルを作成し、そのモデルから必要な結果が得られるまでデータとトレーニングコードを何度も反復処理します。

We also show that in the present circumstances, the stockholding ratios of most financial institutions in Japan are higher than the levels calculated from the model.
また現状では、わが国の多くの金融機関において、株式の保有比率がモデルから試算される水準よりも高いとの結果を得た。

Therefore the non-measured portions are estimated from the model generated from the range data acquired at fixed points and current position of the sensor, and the non-measured portions are measured efficiently by controlling the rangefinder.
未計測部分を定点計測で取得したデータから作成したモデルとセンサの現在の位置情報をもとに推定し,センサを制御することで効率的なデータ取得を行う。

From the model to full implementationA 1:20 scale model of the new bridge type was built and fitted with type KMR force washers in May 2013.
モデルからの完全実施へ新型ブリッジの1:20スケールモデルは、2013年5月に構築し、KMRワッシャ型力センサを取り付けました。

If a woman's birth canal is substantially different from the model described in textbooks, the movement of the baby will also deviate from the expected pattern,” Betti said.
医学書に説明されている産道のモデルが、実際の女性の産道と大きく異なる場合、胎児の動きも予測から外れる可能性がある」とベッティ氏は指摘している。

The Numerical outputs from the model are used as a guideline for the interpretation of local weather elements, when the forecasters prepare the weather forecasts. The outputs are further processed to diagnose the ocean wave height.
予報者が気候予報を準備する場合、モデルからの数値的出力値は、現地気候要素の解釈における一つの指針として使用され、以降の海洋波高診断にも活用されます。

Notice the Assets and Participants from the model appear on the left side of the screen, but in the center of the screen is a message saying the registry is empty.
モデルに含まれている資産と参加者は画面の左側に表示されていますが、画面の中央にはレジストリーが空であると伝えるメッセージが表示されています。

On the top right is an illustration of the predicted scores("N"= no DR,"Mi"= Mild DR,"Mo"= Moderate DR) from the model.
右上は、モデルが予測したスコア（N=DRではない、Mi=軽度のDR,Mo=中程度のDRの実例です。

The model used in connections between a client and its first proxy may differ from the model between a proxy and the destination server or any intermediate proxies.
クライアントと最初のプロキシの間で使用するモデルと、プロキシと宛先サーバー(または任意の中間プロキシ)の間で使用するモデルが異なることもあります。

In high dimensions and where model structure may be exploited, our goodness of fit test performs far better than a quadratic-time two-sample test based on the Maximum Mean Discrepancy, with samples drawn from the model.
高い寸法および場所モデル構造を利用することができるでは、適合試験の我々の良さは、モデルから引き出されたサンプルと、最大平均差異に基づいて、二次タイム二試料試験よりもはるかに良好に機能します。

It is suggested that when the market is exposed to severe stress such as a surge in stock price volatility or reversal of the correlation between the interest rate and stock prices, the stockholding ratios would be even more excessive than the levels obtained from the model.
株価ボラティリティの増大や金利と株価の相関関係が反転するなど市場に過度のストレスがかかる場合、株式の保有比率は、モデルから得られる水準よりもさらに過大になると評価される。

If you can find the things that you have in common-- these two for these guys-- among any of these kinds of partners that you're interacting with and any type of outreach that you're doing, any type of relationship that you encounter, it's going to remove the purely transactional from the model.
君と交流のあるあらゆる種類のパートナーや、君がやっているあらゆる種類のアウトリーチ、君が遭遇するあらゆる種類の関係において共通点を見つけられたら、このモデルから純粋に取引的な部分が取り除かれることになる。

We offer a wide variety of line up, from the model that has only the detector intended for manual measurement, to the high-end flagship model that fully automates the troublesome wet pretreatment process that can contains up to 10 steps.
マニュアル測定用としての検出器のみのモデルから、旗艦モデルとしては最大10ステップにのぼる煩雑な湿式前処理までも完全自動化したハイエンドモデルまで豊富なラインアップをご提供しています。

At a welding skills competition held in Saitama Prefecture in February this year, Mongolian students from the model Kosen class entered into the Open section and managed to finish within the Top 10, showing off a quick outcome of the project.
今年2月に埼玉県で行われた溶接技術競技会では、モデルクラスで教育を受けたモンゴル人の学生がオープン参加し、10位以内となる成績を残すなど短期間で成果をあらわし始めました。

Not only that, but valid learning outcomes could be seen from the process of listening to their peers' pronunciation, and thinking about how it differed from the model and how to convey that in feedback to their partners.
それだけでなく、ピアの相手の発音を聞いて、何がモデルと違うのか、それをどのように相手にフィードバックすれば伝わるかを考えることで、有効な学習効果が見られました。

That action calls back to get the desired data from the model(in other words, the database or other persistent store), then feeds those fields- such as title, content, permalink, and so on- to the view, which simply displays it in the browser.
そのアクションは、希望するデータをモデル(つまり、データベースまたは他の永続ストア)から取り出し、それらのフィールド(タイトル、コンテンツ、permalinkなど)を、単純にブラウザー内で表示するビューにフィードする操作を呼び出すものです。