HIJACKING in Japanese translation

• ハイジャック
• 乗っ取り
• クーパー事件
• hijacking

Examples of using Hijacking in English and their translations into Japanese

Even though B-52s were carpet-bombing his country, Ho Chi Minh did not call for hijacking airliners or blowing up buses.
B-52が彼の国を絨毯爆撃していても、ホーチミンは航空機の乗っ取りやバスの爆破を呼びかけはしなかった。

VIC media player 2.2.5 brings security hardening for DLL hijacking environments.
VLCメディアプレーヤー2.2.5は、DLLハイジャック環境のセキュリティを強化します。

Unsecure hardware is vulnerable to data and design theft, hijacking, data corruption, and counterfeiting.
安全ではないハードウェアはデータやデザインの盗難、不正な乗っ取り、データの破壊、偽造に対して脆弱です。

DoS attacks and shared network hijacking(example: when corporate user is on a public WiFi network) of communications are exceptions.
DoS攻撃と共用ネットワークのコミュニケーションのハイジャック（例：企業ユーザーが公共のWiFiネットワークを使用する時）は例外です。

The alarm system has the functions of anti-theft, room hijacking, fire prevention, help and remote monitoring.
警報システムは、盗難防止、部屋の乗っ取り、火災予防、ヘルプや遠隔監視する機能を有しています。

We strongly condemn recent threats to air security, in particular the destruction of a Korean airliner and the hijacking of a Kuwaiti airliner.
我々は，航空保安に対する最近の脅威，特に，大韓航空機の破壊及びクウェイト航空機のハイジャックを断固非難する。

Police in Germany have arrested a 19 year-old from Helmstedt for hijacking the site of eBay Germany about a week ago.
ドイツ警察は1週間程前、eBayドイツのサイトを乗っ取った容疑でヘルムシュテット在住の男（19歳）を逮捕した。

Hijacking an HTTP/HTTPS session(a classical example of the‘man-in-the-middle' attack).
HTTP/HTTPSセッションを乗っ取る（「中間者攻撃」の典型的な例）。

Hijacking all or any part of the website content, deleting or changing any website content, or linking to the websites without our specific written permission.
ウェブサイトのコンテンツの一部または全部をハイジャックする、ウェブサイトのコンテンツを削除または変更する、または特定の書面による許可なくウェブサイトにリンクする。

Hijacking all or any part of the website content, deleting or changing any website content, or linking to the websites without our specific written permission.
ウェブサイトコンテンツの一部またはすべてをハイジャックすること、ウェブサイトコンテンツの削除や変更すること、または書面による許可なくウェブサイトにリンクを張ること。

Intelligent system detects IP Address changes to prevent session hijacking.
セッション・ハイジャックを防止するため、インテリジェント・システムがIPアドレス変更を検知します。

The Islamists say they will attack the pirates for hijacking a Muslim ship.".
イスラム教徒の船を乗っ取った海賊を攻撃すると言っていた」と話した。

Only 10 percent of the internet addresses have valid Resource Public Key infrastructure(RPKI) records to protect against route hijacking.
ルート乗っ取りからの保護を可能にする有効なRPKI（ResourcePublicKeyInfrastructure）レコードが存在するインターネットアドレスは全体の10％に過ぎません。

It protects against rogue nameservers, possibly injected by hijacking the DHCP request, or simply by spoofing IP packets.
それは、おそらくDHCP要求を乗っ取ることによって、または単にIPパケットを偽装するために注入された、不正なネームサーバから保護します。

Hijacking boats in international waters and killing passengers is, of course, a serious crime.
国際水域（公海）で船を乗っ取って乗客を殺すことは、もちろん、重大な犯罪です。

We reiterate our concerns about aviation security, and welcome the initiative to hold a G8 workshop on hijacking in October.
我々は，航空保安についての懸念を改めて表明し，ハイジャックに関するＧ８のワークショップを１０月に開催するとのイニシアティブを歓迎する。

Now, these technologies are being combined with ransomware, hijacking the computer and rendering it useless until victims complete the purchase.
現在、これらのテクノロジーはランサムウェアと組み合わされており、PCを乗っ取って被害者が購入を完了するまで使えなくしてしまう。

They know the financial elites' hijacking of democratic institutions to impose widespread misery in the name of austerity.
金融エリートが、民主的組織をハイジャックし、緊縮策の名の下で、広範に、窮乏を押しつけるのを彼等は知っている。

That was at 9:16, a total of 54 minutes after it was known that flight 11 was a hijacking.
それは9時16分のことで、最初に11便がハイジャックされたと分かってから54分も後のことである。

This is a really interesting story of an ad fraud scheme that relied on hijacking the Border Gateway Protocol.
これは、BorderGatewayProtocolのハイジャックを頼りにした広告詐欺スキームに関する本当に興味深い話です。