HIJACKING in Portuguese translation

• sequestro
• seqüestro
• desvio
• roubo
• roubar
• hijacking
• raptar
• seqüestrar
• seqüestrando
• desviar
• a sequestrar

Examples of using Hijacking in English and their translations into Portuguese

Hijacking the mind.
Raptar a mente.

I'm telling you right now. This is another hijacking.
Estou-te a dizer, isto é outro sequestro.

Session cookies are UUID to prevent Session Hijacking.
Os cookies de sessão são UUID para evitar o seqüestro de sessão.

It looks like it might be the one the Palestinians used in the hijacking.
Pode ser o que os Palestinos usaram no roubo.

That hijacking will attract a lot of attention.
Aquele desvio atrairá muita atenção.

If that meant hijacking a plane, it isn't the first time.
Se isso implica desviar um avião… Bom, não é a primeira vez.

Hijacking the internal network of Lab 27.
Seqüestrando a rede interna do Laboratório 27.

I prefer hijacking the things here-the materials
Prefiro raptar as coisas aqui- os materiais

I had nothing to do with hijacking the semi.
Eu não tenho nada a ver com o sequestro do semi.

Actually, Rebecca… You're hijacking mine.
Na verdade, Rebecca, estás a roubar o meu.

Access to these cookies would allow hijacking authenticated sessions.
O acesso a esses cookies permitiria sessões seqüestro autenticado.

A neologism for the hijacking of patents. Or so I infer.
É um neologismo para o roubo de patentes, depreendo eu.

Hunted by Interpol for the hijacking of a Boeing 747.
Procurado pela Interpol devido ao desvio de um"Boeing 747.

Hijacking shipment, me, you.
Desviar carregamento. Eu, tu.

After hijacking how many more buses?
Depois de raptar quantos autocarros?

two were killed during the hijacking.
dois foram mortos durante o sequestro.

The developers of rogue security software have reputation for browser hijacking.
Os desenvolvedores de software de segurança desonestos têm reputação de seqüestro de navegador.

Let's see, satellite hijacking, attempted murder terrorism
Vejamos, roubo de satélite, tentativa de homicídio,

Murder, truck hijacking and money laundering are expected inquiries.
Investigar-se-ão homicídios, desvio de camiões e lavagem de dinheiro.

They're hijacking a tank.
Elas estão a desviar um tanque.