IN THE PROGRAM in Japanese translation

• プログラムに
• 番組で
• 計画に

Examples of using In the program in English and their translations into Japanese

Changes that should be made in the program.
プログラムにおいて変更すべき箇所は。

I participated in the program last year in autumn.
私は去年の秋からプロジェクトに参加しました。

That's why we place an emphasis on intercultural communication in the program.
それが我々の番組の異文化コミュニケーションにつながります。

Fee to participate in the Program: Financial assistance is available.
参加費：プログラムの中で献金があります。

Automatic enrollment in the program.
もちろんプログラムでの自動抽出です。

LEAP mentors play an important role in the program.
地元のライオンズは、プログラムにおいて重要な役割を担っている。

In the program in Perl language there are two variables which contain strings.
のプログラムPerl言語が二つの変数を含む文字列です。

In the program in the programming language Perl has an array with the values.
のプログラムのプログラミング言語Perlでは配列の値です。

Minnie says in the program.
ミニーは、プログラムの中で述べています：。

You can learn the basics of forms and moves in the program.
講習はフォームとムーブの基礎を学ぶプログラムです。

There are approximately 90 teachers in the program.
約90名の教員が在籍するプログラムです。

In the program, comments from Sasaki, the representative of Tavelmout, and spirulina cultivation in Kakegawa city were shown during the 5 minutes.
番組では約5分間にわたり、タベルモ代表佐々木のコメントや、掛川でのスピルリナ栽培の様子などが放送されました！

In the program, Mr. Matsuura of the essayist used to move, White's new Panamera 4E Hybridwas.
番組で、エッセイストの松浦さんが移動するのに使っていたのが、白の新型パナメーラ4Eハイブリットだった。

If you perceive any palpable risk, seriously consider not participating in the program.
触診可能な危険性を理解している場合は、計画に参加しないことを真剣に検討してください。

This is the first time that a resident of Okinawa has been featured in the program.
沖縄県内在住者が同番組で取り上げられるのは初めて。

And they wanted certain parts of the country not to be in the program.
しかも、欧州諸国の一部は計画に参加していない。

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。

Month 11 Date(gold) from the time of 19 in the program of NIB Nagasakikokusaiterebi Kuroshima will be taken up.
月11日（金）19時からNIB長崎国際テレビの番組で黒島が取り上げられます。

List each wheel in the program window under the heading“Wheel Sensors.”.
見出しの下にプログラムウィンドウに各車輪の一覧を表示し、「ホイールセンサー。

The numerical values in the program are corrected with a high degree of accuracy based on the measurement results.
その計測結果からプログラム内の数値を、高い精度で複数個所修正します。