INCLUDES A FLAT-SCREEN in Japanese translation

• 薄型

Examples of using Includes a flat-screen in English and their translations into Japanese

The rooms at Turin include a flat-screen TV with satellite channels. They also come with a private bathroom and hairdryer.
Turinの客室には薄型テレビ（衛星放送付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。

Every air-conditioned room at the Sheraton Universal include a flat-screen television and a phone. Some rooms provide a balcony and patio.
SheratonUniversalのお部屋にはエアコン、薄型テレビ、電話が備わり、一部のお部屋にはバルコニーとパティオが付いています。

The rooms include a flat-screen TV. You will find a kettle in the room. Rooms have a private bathroom.
客室には薄型テレビ、ポット、専用バスルームが備わっています。

All rooms include a flat-screen satellite TV, a minibar, individually adjustable air conditioning, and an electronic safe.
全ての客室に薄型衛星テレビ、ミニバー、個別調整可能なエアコン、電子式セーフティボックスが備わります。

More spacious rooms feature contemporary furnishings and include a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle.
現代的な内装の広々とした客室で、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポットがあります。

This luxurious suite comes with all modern facilities including a flat-screen satellite TV, as well as a spa bath.
モダンな設備が備わる豪華なスイートで、薄型衛星テレビ、スパバスなどが備わります。

The spacious rooms at the Centro Hotel Astoria feature classic décor and cosy carpet. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom.
シングルルーム(シングル)クラシックな内装の広々とした客室で、薄型テレビ、専用バスルームが備わります。

More spacious rooms feature contemporary furnishings and include a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle.
より広々とした客室には、現代的な家具、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。

All air-conditioned rooms include a flat-screen TV, iPod dock, microwave and a refrigerator. The private bathrooms includes free toiletries and both a bath and a shower.
客室にはエアコン、薄型テレビ、iPodドック、電子レンジ、冷蔵庫、専用バスルーム（無料バスアメニティ、バスタブ、シャワー付）が備わっています。

The elegant rooms include a flat-screen TV with satellite and pay-per-view channels, a marble bathroom, and a balcony overlooking either the gardens or Rome's historical centre.
エレガントな客室には薄型衛星テレビ（ペイパービューチャンネル付）、大理石のバスルーム、庭園またはローマの歴史地区を見渡すバルコニーが備わっています。

Stylish and spacious air-conditioned room including a flat-screen TV, minibar, safe and a private bathroom with bathtub and integrated shower.
スタンダードダブルルーム(ダブル)エアコン、薄型テレビ、ミニバー、セーフティボックス、専用バスルーム（バスタブ、一体型シャワー付）が備わるスタイリッシュで広々とした客室です。

The individually designed guest rooms at this hotel celebrate a famous figure in San Francisco history. Guest rooms include a flat-screen TV and an iPod docking station. Guest robes, a coffee machine and an in-room safe are provided in each room.
サンフランシスコの歴史上の有名な人物をテーマにしたお部屋はそれぞれ異なるデザインで、薄型テレビ、iPodドッキングステーション、バスローブ、コーヒーメーカー、セーフティボックスが備わります。

Includes a flat-screen TV.
薄型テレビが付いています。

Includes a flat-screen TV and a seating area.
薄型テレビ、シーティングエリアが付いています。

Includes a flat-screen TV, minibar and work desk.
薄型テレビ、ミニバー、ワークデスクが備わります。

Includes a flat-screen satellite TV and a fully fitted private bathroom.
薄型衛星テレビ、設備の整った専用バスルームが備わります。

Includes a flat-screen TV, in-room safe and tea/coffee facilities.
薄型テレビ、セーフティボックス、紅茶/コーヒーメーカーが備わります。

This suite includes a flat-screen cable TV and an iPod docking station.
薄型ケーブルテレビ、iPod用ドッキングステーションが備わります。

Includes a flat-screen TV, a desk, and a bathroom with shower.
薄型テレビ、デスク、バスルーム（シャワー付）が備わります。

It includes a flat-screen TV, safe and minibar and Nespresso coffee machine.
これは、薄型テレビ、セーフティボックス、ミニバー、ネスプレッソコーヒーマシンが含まれています。