PACKAGE INCLUDES in Japanese translation

• パッケージには

Examples of using Package includes in English and their translations into Japanese

Package must be booked 72 hours in Advance& Non Refundable. The package includes.
パッケージは72時間前払いと返金不可で予約する必要があります。パッケージに含まれるもの：。

The package includes the CAM software, postprocessor, on-site training, maintenance costs(2 years), and technical support(2 years).
CAMソフト、ポストプロセッサ、オンサイトトレーニング、保守費用（2年）、技術サポート（2年）を含んだパッケージです。

The offer can be booked at any time based on availability. The package includes.
オファーは可用性に基づいていつでも予約することができます.パッケージには含まれています。

Our special package includes a decadent Easter brunch for two and complimentary self parking, as well as a 25% discount at Jack's Place and Café Matisse.
私たちの特別なパッケージには、2、無料のパーキングのための退廃イースターブランチを含み,及び25%ジャックの場所やカフェマティスの割引。

Package includes personal tour guides, boat transfers, use of tour vehicle, park entrance, snacks and short lecture, taxes and service charge.
パッケージには、専属ツアーガイド代、ボート送迎、ツアー車両の利用、公園の入場料、軽食、簡単なレクチャー、税金、サービス料が含まれています。

The package includes the installation diagram required for easy and fun installation, the material bag and the user manual compatible with the assembly scheme of all screws and accessories.
パッケージには簡単で楽しい取りつけに必要な取付図、全てのネジと付属品の組み立て方式に対応した素材の袋とユーザーマニュアルが同封されております。

The package includes nearly two dozen useful tools designed to clean the hard disk, data protection, system optimization, and solution of a number of other everyday tasks.
パッケージには、ハードディスクをきれいにするために設計された、ほぼ2ダースの便利なツール、データ保護、システムの最適化、およびその他の日常的なタスクの数のソリューションが含まれています。

Package includes Overnight Accommodations, Valet Parking for one vehicle and Grab n' Go Breakfast(includes Large Coffee, Pastry and Juice).
パッケージには、一晩の宿泊、1車の係員付き駐車場と朝食N'ゴーを（ペストリー大型コーヒー、ジュースを含む）が含まれています。

This package includes two add-ins for Microsoft Office Excel 2007(Table Analysis Tools and Data Mining Client)
このパッケージには、MicrosoftOfficeExcel2007用の2つのアドイン(テーブル分析ツールおよびデータマイニングクライアント)

The package includes commercial-free music, SiriusXM Video, college conference channels, sports, comedy, news and entertainment, and Personalized Stations Powered by Pandora.
パッケージには、コマーシャルなしの音楽、SiriusXMVideo、大学の会議チャンネル、スポーツ、コメディ、ニュースとエンターテイメント、Pandoraを搭載したパーソナライズドステーションが含まれます。

This package includes theme park admission and accommodations at Disney's Grand Californian Hotel& Spa- as well as transfers from Los Angeles International Airport or John Wayne Airport, and to the Port of San Diego.
このパッケージには、テーマパークの入園、ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパでの宿泊、さらにロサンゼルス国際空港またはジョン・ウェイン空港からサンディエゴ港までの移動が含まれます。

In addition to the documentation, this download package includes the assemblies and tools needed for development, helper code for authentication, and Microsoft Visual Studio projects for all sample code found in the documentation.
上記のドキュメントに加えて、このダウンロードパッケージには、開発に必要なアセンブリとツール、認証用のヘルパーコード、さらにドキュメント内で紹介されている全サンプルコードのMicrosoftVisualStudioプロジェクトが含まれています。

Each package includes lift tickets to get you up and down the mountain, a campsite for one night, and a guided hike on one of Fernie's beautiful alpine trails.
各パッケージには、山を上り下りするリフト券、一晩のキャンプ場、ファーニーの美しいアルプスのトレイルのガイド付きハイキングが含まれています。

This convenient travel package includes round-trip transport from Los Angeles, two nights of accommodation at the Tropicana in Las Vegas and a narrated Grand Canyon coach tour with lunch.
この便利な旅行パッケージには、ロサンゼルスからの往復輸送、ラスベガスのトロピカーナでの宿泊2泊、昼食付きのナレーション付きグランドキャニオンのコーチツアーが含まれます。

The Linux Desktop 9 package includes the SuSE Linux operating system; Novell's version of the OpenOffice productivity suite; the Novell Evolution e-mail and calendaring software; and the Firefox Web browser.
LinuxDesktop9パッケージには、オペレーティングシステムのSuSELinux、生産性スイートのOpenOffice、電子メール／カレンダーソフトのNovellEvolution、ウェブブラウザのFirefoxが含まれる。

FormFactor's RFgenius on-wafer S-parameter measurement package includes all the critical components you need to achieve accurate measurements at an affordable price- everything from a probe station to a network analyzer.
FormFactorのRFgeniusオンウエハSパラメータ測定パッケージには、プローブステーションからネットワークアナライザーまで、手頃な価格で正確な測定を実現するために必要なすべての重要なコンポーネントが含まれています。

Registration Package includes simultaneous translation from Russian to English language,
登録パッケージ含まロシア語から英語への同時通訳,参加の証明書(英語),科学的なセッションに参加S,

Package includes:●‘Taikou' dinner course at teppanyaki Keyaki● Ultimate Breakfast(buffet) at SATSUKI● Free use of membership fitness club(once during term of stay).
プラン内容●鉄板焼「けやき」での“太閤”特別ディナーコース●「SATSUKI」“最強の朝食”ビュッフェ●会員制フィットネスクラブ利用ご滞在中1回無料。

Hope understanding Package Includes: 1* Baby Shoes Shipment: When you place an order, please choose a shipping method and pay for the order including the shipping fee.
理解を願ってパッケージに含まれるもの:1*赤ちゃん靴出荷:ご注文の際、配送方法を選択し、注文の支払いを含むを無料手数料。

Package Includes: 1pcs*Card Holder Shipping We usually shipped out the items the next business day after payment has been verified Sat. and Sun. excluded.
パッケージに含まれるもの:1ピース*カードホルダー無料私たちは通常、出荷をアイテムは翌営業日後に支払い出荷される土日と除く。