INFORMATION SOURCE in Japanese translation

• 情報源
• 情報ソース
• 情報の源泉

Examples of using Information source in English and their translations into Japanese

Composite Channel- Instron A composite channel is a test data channel that can change its information source during a test.
複合チャネル-Instron(英語:CompositeChannel)複合チャネルとは、試験時に情報源を変更できる試験データチャネルのことです。

As an information source, VOICE has sought the cooperation of 125 universities and organizations with which Yamaguchi University has an international cooperation agreement, to gain a wide range of overseas information that contents holders want.
VOICEでは情報源として、山口大学と国際交流協定を締結している１２５の大学・機関を中心に協力を仰いでいるため、コンテンツホルダーの求めている海外情報に対して幅広く対応することができます。

The searcher-facing portion of the system may also be implemented as a browser-based thin client that allows all of the significant processing, data flow, various information source connections, and data manipulation to occur at the server 118.
また、システムの検索者対面部分は、全ての重要な処理、データフロー、様々な情報ソース接続及びサーバ118で起こるデータ操作を可能とするブラウザベースのわずかなクライアントとして実施されてもよい。

The process is all very natural, and as a result WEAR is beating out mainstream magazines as an information source for young people interested in fashion,” said one marketing leader.
そのプロセスはすべてとても自然で、その結果WEARはファッションに興味を持つ若者の情報源として主要なファッション誌に対して優位にあるのです」とあるマーケティングリーダーは語った。

In addition, you get a click from the control-O-Mat from the party programs. Conclusion: A recommended, simple and quick information source for those who want to make future tax expert on the subject.
また、あなたはパーティーのプログラムから制御-O-MATからのクリックを取得します。結論:対象の将来の税の専門家を作りたい方にお勧め、簡単かつ迅速な情報ソース。

Related feedback:(Preview: We wish to view page 1 and page 2 placing side by side in the Two Pages view.)Information source: Yoshinobu Morioka, translator of My dear Apple.
関連するフィードバック(プレビュー7.0:PDFの「2ページ」表示でP.1とP.2を並べて表示したい)情報源:英語版ホームページの翻訳を行っている、森岡さんによるフィードバックです。

and trusted information source, so follow these simple instructions and then spread it around.
専門家,信頼できる情報ソース,従ってこれらの単純な指示とその周りに広がる。

We will research related parties(organizations or individuals) based on an open information investigation and information source interviews for verification of connections with politics and government and any past scandals including corruption, bid-rigging, bribery, litigation, etc.
私達は、対象法人や役員個人の政政治・政府とのつながり、談合、贈収賄などの過去の不祥事、訴訟歴などを公開情報や情報源取材をもとにリサーチします。

The IUCN Red List is the world's most comprehensive information source on the conservation status of plant and animal species, and BirdLife International is the official authority for birds.
IUCNレッドリストは、動植物の保護状態に関する、世界で最も総合的な情報源であり、バードライフ・インターナショナルは、鳥類分野の主担当組織である。

Providing access to the Internet-- another information source-- via a Web browser is simply a natural"next step" in operating system design.
ウェブブラウザ経由でインターネット--もう一つの情報のソース--へのアクセスを提供することは、単に、オペレーティングシステムにおける一つの自然な「次の一歩」である。

Select the geolocation information source that is best suited to the solution: GPS+Network: If the mobile device can be located with GPS, then GPS is used to provide geolocation data.
ソリューションに最適な位置情報ソースを選択してください:GPS+ネットワーク:モバイルデバイスが、GPSにより確認できる場合、GPSが位置情報を提供するために使用されます。

Find language schools and language courses worldwide on the Internet Course Finders, your first information source online for language courses, boarding schools, hotel schools and other international study programmes.
世界中の語学学校と語学コースをInternetCourseFindersで見つけてください。語学コース、ボーディングスクール、ホテルスクールやその他のインターナショナルスタディープログラムのあなたの最初のオンライン情報源です。

From Nielsen's survey in April 2009(Figure 3), in the ranking of reliable information source, No.1: Recommendation from an acquaintance, No.2: Consumer review on the internet, surpassed television or magazine.
年4月ニールセンの調査（図３）によると、信頼できる情報源の順位は、テレビや雑誌などを抑え、1位：知人からの推奨、2位：インターネット上の消費者の意見という結果が出ています。

Once information is distributed, the powerful self-service environment gives individual users all the freedom they need to customize any report, and to obtain immediate answers to their questions through a verified, consistent, shared information source.
情報が配布されると、強力なセルフサービス環境により、個々のユーザは必要に応じて自由にレポートをカスタマイズし、検証済みの一貫した共有された情報ソースを通じて質問への回答を直ちに得ることができます。

Distributed attack.$ distribution point(I) An X. 500 Directory entry or other information source that is named in a v3 X. 509 public-key certificate extension as a location from which to obtain a CRL that may list the certificate.
R1507$distributionpoint(配布点)(I)X.509v3公開鍵証明書拡張中に証明書をリストする可能性があるCRLを取得できる場所として命名されたX.500ディレクトリのエントリ、もしくは、他の情報の源泉。

The web service is initially positioned as a portal for manufacturers to promote their products to constructors but is desired to be used even by manufacturers or trading companies, yet they are the information source due to usability convenience upon handling product information as a database.
Trussはもともと建材メーカーが工務店に対して建材商品をマーケティングできるポータルという位置づけだが、商品情報をデータとして扱える利便性から、商品情報の出所であるメーカーや商社までもが利用を希望しているという。

Information Source Authorization No one is not authorized to provide any information on GT DOLLAR and/or distributors and their respective businesses, GTB-encrypted digital currency, GT DOLLAR initial encrypted digital currency sales, and GT DOLLAR e-Wallet(as described in the white paper) not covered in this white paper. information..
情報ソース認証誰もGTDOLLARおよび/またはディストリビューター、およびそれぞれの事業、GTB暗号化デジタル通貨、GTDOLLAR初期暗号化デジタル通貨販売、GTDOLLARe-Wallet(ホワイトペーパーに記載)に関する情報を提供する権限はありません。このホワイトペーパーに記載されています。情報。

Such information source includes communications of such User with bitwallet's Customer Service Team, answers of such User in cooperating with research or surveys, conversations of such User with the employees of bitwallet-affiliated companies or any other companies(based on the privacy policy of each company and applicable laws), or any other account(all or part of) which such User is reasonably considered to manage.
その他の情報源とは、弊社のカスタマーサービスチームにいただいたご連絡、調査にご協力いただいた際の回答、bitwalletのグループ会社やその他の会社の社員との会話(各社のプライバシーポリシーおよび適用法に基づく)、お客様が(一部または全体を)管理していると考えられる理由のあるその他のアカウントなどです。

That was my information source.
それが私の情報源だ。

They are an information source.
それは情報源としてです。