INTERACTIVE ELEMENTS in Japanese translation

• インタラクティブな要素
• 対話型要素

Examples of using Interactive elements in English and their translations into Japanese

There are plenty of interactive elements in the experience, from a table football with an AI opponent to a fully playable piano.
VR内には、AIの敵がいるテーブルフットボールやプレイ可能なピアノなど、様々なインタラクティブ要素があります。

Unbound by the limitations of paper and print, full-color presentation is the norm and some works even incorporate sound and other interactive elements.
紙の制約に縛られないため、フルカラーは当たり前で、中には音やインタラクティブな要素を作中に入れているものもあります。

User Interfaces refer to menus and other interactive elements.
ユーザーインターフェース(UI)とは、メニューや他のインタラクティブな要素のことを指します。

This will enable all interactive elements in the main view, which will bring up additional arrows and rings around the boxes.
これは、メインビューの付加的な矢や箱の周りのリングなどを表示するすべてのインタラクティブの要素を有効にします。

Try a few interactive elements: honk your horn at the drive-in, pick up cover art, or resize your screen.
ドライブインシアターで車のクラクションを鳴らしたり、カバーアートを選んだり、画面のサイズを変えるなど、インタラクティブな要素をいくつか試してみましょう。

Some of the user controls and interactive elements do not contain proper information related to identity, operation, and state to help assistive technology.
ユーザーコントロールや対話型要素の一部には、支援技術を補助するID、操作や状態に関する適切な情報が含まれないものがあります。

Discover biotechnology in everyday lifeExplore Micropia's rich collection of exhibitions and interactive elements to uncover the increasing role of biotechnology in daily life, from its uses in medicine and biofuel to food and drink.
日々の生活でバイオテクノロジーを発見するマイクロピアの展示やインタラクティブ要素の充実したコレクションを見て回り、医薬品やバイオ燃料の用途から飲食物まで、日常生活で増大しているバイオテクノロジーの役割を発見してください。

Buttons and interactions- Using simple skeuomorphism when designing buttons can be an easy way to simulate real life interactive elements and make the functionality clear and obvious.
ボタンとインタラクション-ボタンのデザインにシンプルなスキューモーフィズムを取り入れることで、現実世界のインタラクティブ要素を容易に再現することができ、また機能性をはっきりと示すことができます。

You can also edit PowerPoint content in Adobe Captivate, add interactive elements, and publish to desktop, web, mobile devices, and LMSs such as Adobe Captivate Prime LMS.
PowerPointコンテンツをAdobeCaptivateで編集したり、インタラクティブな要素を追加したり、デスクトップ、Web、モバイルデバイス、またはAdobeCaptivatePrimeなどのLMSにパブリッシュしたりできます。

Adding interactive elements such as quizzes, polls or chapterisation to your videos can achieve this, turning a one way conversation into a two way dialogue.
動画にクイズや投票ボタン、チャプターなどのインタラクティブな要素を追加することで、一方的な配信を双方向のコミュニケーションに変えることができます。

All websites have at least some interactive elements(such as a link), but many have interactive elements that are more involved and complex.
すべてのウェブサイトには、少なくともいくつかのインタラクティブな要素（リンクなど）がありますが、多くの場合、より複雑で複雑なインタラクティブな要素があります。

The latest Firefox 3.5 beta also adopts HTML5, which allows for all sorts of cool things inside Web video like links and other interactive elements.
最新のFirefox3.5ベータもHTML5を採用しており、ウェブビデオ中でリンクやその他のインタラクティブ要素をはじめ、クールなことがいろいろと可能になっている。

Though the present entrant category is indeed graphic art and design, I would like to see, in particular, work with strong digital potential or interactive elements.
今回の応募カテゴリーはグラフィックの作品ですが、デジタルの可能性やインタラクティブの要素がある作品を評価したいと思っています。

Interactivity comes in many styles-such as forms, reviews, carousels, hotspots-, but the most actionable way to use interactive elements is when asking for customer feedback.
対話型には、フォーム、レビュー、カルーセル、ホットスポットなどさまざまな形式がありますが、対話要素を活用する最も実践的な手法は、お客様にフィードバックを求める場面です。

There are stories as well, and to upload a story you just have to upload at least one picture or video, on which you can add interactive elements such as ask me a question, and you can also share uploads from Instagram to Facebook directly.
ストーリーもあります。ストーリーをアップロードするには、少なくとも1つの画像またはビデオをアップロードするだけで、質問や質問などのインタラクティブな要素を追加したり、InstagramからFacebookへのアップロードを直接共有したりできます。

Solution highlights: Cross-Divisional access for Cross-media Publishing Quark Publishing Platform allows teams across your organization to create smart, reusable, content once with the ability to integrate audio, video, boilerplate content, and other interactive elements into their fund fact sheet layouts to be automatically published to print, Web, and digital devices.
ソリューションの注目ポイントクロスメディアパブリッシングのための部門間のアクセスQuarkPublishingPlatformを使用すると、印刷物、ウェブ、デジタルデバイスに自動発行されるファンドファクトシートのレイアウトにオーディオ、ビデオ、定型コンテンツ、その他のインタラクティブ要素を統合できる機能によって、組織全体の各チームが、スマートで再利用可能なコンテンツを一度だけ作成できます。

Some ads may not perform as intended in certain endpoints, and rather than trying to deliver an ad and failing, Brightcove Once will see the conditional ad declaration that warns of interactive elements and can(i) avoid a broken user experience while(ii) potentially filling the impression by making additional ad calls for linear video creatives.
そのため、端末によっては一部の広告が期待どおり機能しないことがあります。広告配信エラーが発生しないように、BrightcoveOnceでは条件付きの広告宣言を表示し、インタラクティブな要素の有無を知らせます。その上で、(i)機能していない広告を回避しつつ、(ii)リニアな動画クリエイティブを追加で呼び出す事で、インプレッション確保の可能性を高めます。

More vivid scene, more dynamic music, richer interactive element.
より鮮やかな場面、動的音楽、より豊富な相互要素。

Many of digital art have an interactive element, but this typographic tree installation needs spectator's“effort” and“motivation”.
デジタルアートにはインタラクティブな要素の含まれる作品は多いが、この作品、タイポグラフィック・ツリー・インスタレーションは、観客の「努力」や「やる気」が必要とされる。

As a bonus, there's an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
さらに、インタラクティブな要素も提供されており、ユーザーは、独自の方法でフィルターを適用してセルフィーの世界をさらに探索することができます。