IS NOT OBSERVABLE in Japanese translation

• 観測できない
• 見えない

Examples of using Is not observable in English and their translations into Japanese

In the Northern Hemisphere, it is not observable now.
南半球では、現在は観測できない。

Finally, god's existence is not observable and not verifiable.
それに対して神の存在は、目に見えないし、確かめられない。

In the Southern Hemisphere, it is not observable in 2015.
南半球では、2015年になるまで観測できない。

In the Southern Hemisphere, it is not observable until February.
南半球では、2月半ばまで観測できない。

In the Southern Hemisphere, it is not observable until September.
南半球では、9月には観測できなくなる。

In the Southern Hemisphere, it is not observable until mid February.
南半球では、2月半ばまで観測できない。

It is not observable from the ground because it locates too close to the Sun.
太陽に近すぎて、地上からは観測できない。

It brightens up to 14.5 mag from June to August, but it is not observable at all.
月から8月にかけて、14.5等まで明るくなったはずだが、まったく観測できない。

In the Southern Hemisphere, it locates low in 2016, and it is not observable in 2017.
南半球では、2016年は低空で、2017年は観測できない。

It brightens up to 14.5 mag from June to August, but it is not observable at all.
月から8月にかけて、14.5等まで明るくなるが、まったく観測できない。

In the Northern Hemisphere, it is not observable until June when it appears in the morning.
日本からは、6月に明け方の空に現れるまで見えない。

In the Southern Hemisphere, it is not observable until June when it fades down to 13 mag.
南半球では、6月に13等になるまで観測できない。

In the Southern Hemisphere, it is not observable until winter when it becomes fainter than 16 mag.
南半球では、冬に16等以下になるまで観測できない。

It is not observable on the ground. But it was detected in the SOHO spacecraft's images.
地上からは観測できないが、太陽観測探査機SOHOの映像で捉えられた。

It will reach up to 11-12 mag from spring to autumn in 2010, but it is not observable.
今回帰は条件が悪く、2010年の春から秋にかけて11〜12等に達するが、観測できない。

It is not observable on the ground. But it will be visible in the SOHO spacecraft's images.
地上からは観測できないが、太陽観測探査機SOHOの映像で見えると思われる。

It will brighten up to 11-12 mag in winter, however, it is not observable around the perihelion passage.
冬には11〜12等まで明るくなるが、近日点の頃は観測できない。

Now it is not observable, but it will appear in the morning sky at 10 mag in late April.
現在は観測不可能だが、4月下旬には明け方の空に10等で現れる。

It will approach to the Sun down to 0.45 a.u. on Oct. 10. But it is not observable now.
South10月10日に太陽に0.45天文単位まで近づくが、現在は観測できない。

When the comet reaches to 1 mag, it is not observable on the earth, but it will be visible in the SOHO/LASCO images.
等になる頃は、地上からは観測できないが、SOHO/LASCOの画像で見えるだろう。