IS NOT USING in Japanese translation

• 使用していない
• 使っていない
• 使用していません
• 利用していない
• 使っていません

Examples of using Is not using in English and their translations into Japanese

If your child is not using XtraMath at school then sign up for a parent account.
お子様が学校でエクストラマスをお使いでない場合は、保護者用アカウントで入会登録してください。

Verify that another application, such as HyperTerminal, is not using the communications port.
ハイパーターミナルなどの他のアプリケーションが通信ポートを使用していないことを確認。

An element which appears instantly without transitioning is not using animation.
推移せずに即座に表示される要素は、アニメーションを用いていない。

When the scale is not using for a long time, please take out the battery from the scale, to protect the scale and save battery's lifetime.
スケールが長い間使用していないとき、スケールを保護し、電池の寿命を救うためにスケールからの電池を、取って下さい。

LINSTOR is not using DRBD in this case, and therefore NVMe resources provisioned by LINSTOR are not replicated, the data is stored on one node.
この場合、LINSTORはDRBDを使用していないため、LINSTORによってプロビジョニングされたNVMeリソースは複製されず、データは1つのノードに格納されます。

His vegetables are beautiful as a work of art and, as he is not using pesticides and chemical fertilizers at all, they stay fresh even after some days.
彼の手がけたお野菜は芸術品の様に美しく農薬や化学肥料は一切使っていないのに、日数がたってもずっとイキイキしています。

If the user is not using SOAP(protocol) with WS-Security, a digital signature is calculated using the Secret Access Key.
ユーザーがWS-SecurityでSOAP（プロトコル）を使用していない場合、40文字のプライベートIDである秘密鍵を使用してデジタル署名が計算される。

Bows and other hunting weaponry should have a decent storage box to ensure that they are in safe hands when the owner is not using them.
弓やその他の狩猟の武器は、彼らが安全な手になっていることを保証するためにまともな収納ボックスを持っている必要がある場合所有者はそれらを使用していません。

If the game you are playing is not using OpenGL or DirectX technologies, then Fraps will notify you about the game not being supported and hence video capturing cannot be performed.
あなたがプレイしているゲームがOpenGLまたはDirectX技術を使用していない場合、Frapsはサポートされていないゲームについてあなたに通知し、ビデオキャプチャは実行できません。

This is not included in the service but you can automatically use the conventional phone service to make a call the absence of the connecting beeping sound will tell you that the call is not using this service.
本サービスとしては提供しておりませんが、自動的に一般加入電話経由で通話ができます(「プップップップッ」という接続音が聞こえないので、本サービスを利用していないことがわかります)。

Note that if the visitor is not using one of these programs, the link won't work for them(this is an issue with web browsers, not an issue with Weebly links).
訪問者がこれらのプログラムを使用していない場合、リンクは機能しません（これはウェブブラウザの問題で、Weeblyのリンクの問題ではありません）。

So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot-- it's as biologically inspired as the animal-- hopefully be able to climb any kind of a surface.
したがってこれは糊も空気の吸引も使っていませんロボットにくっつければ原理の発見を手伝ってくれた動物と同じようにどのような表面も登っていくことができるでしょう。

Cause ypbind to run in secure mode: it will refuse to bind to any NIS server that is not running as root(i.e., that is not using privileged TCP ports).
Ypbindを安全モードで実行します:root以外により実行されているNISサーバ(つまり、特権TCPポートを使用していないもの)へのバインドを拒否します。

Jeff Talbot, the deputy spokesperson for the Washington County Sheriff's Office, said the department is not using the system for“public surveillance, mass surveillance, or for real-time surveillance.".
ワシントン郡保安官事務所の広報官代理であるジェフ・タルボットは、このシステムを「公共監視や集団監視、即時監視には使っていません」と語っている。

What I mean is not using programming languages such as Java or Python or Ruby, however, there are needs for building an IT environment that is innovative and suits themselves.
意味する所はJavaやPythonやRubyといったプログラミング言語を使わないと言うだけの話だが、斬新で自分に合ったIT環境を創りたいと言うニーズが、そこにある。

However, the optimizer is not using an index because it is the"right" one for the query, rather because it is more efficient than a full table scan.
しかし、オプティマイザがそのインデックスを使うのは、クエリに対する「適切な」インデックスだからというより、フルテーブルスキャンよりも効率がいいからという方が正しいと言えます。

In circumstances such as these, Hamas is not using human shields, Israel is committing war crimes in violation of the Geneva Conventions and other applicable international law.
こうした状況では、ハマスが人間の盾を使っているのではなく、イスラエルがジュネーブ条約をはじめとする関連する国際法に違反して戦争犯罪を犯しているのである。

These systems that can be set with a broad range of flexibility allow lengthy down times, when the machine is not using a colour, to be managed automatically through the use of specific wash cycles.
このシステムの設定は極めて幅広い柔軟性を持っており、機械が色を使用しないダウンタイムが長くなると、特別な洗浄サイクルにより、自動的に管理することができます。

Your forum is not using subdirectory in URL, so all directories added by mods are subdirectories of forum URL.
B）あなたのフォーラムは、URLにサブディレクトリが使用されていない、改造によって追加されたすべてのディレクトリは、フォーラムのURLのサブディレクトリであるため、。

I know that some language such as Ruby is using snake_case by convention, but all of the code of KARAS is not using it.
Rubyなどのいくつかの言語が、慣習的にsnake_caseを使うことを知っていますが、KARASのあらゆるコードは、snake_caseを使いません。