ISN'T RIGHT in Japanese translation

• 正しくない
• に正解はありません
• isn t right

Examples of using Isn't right in English and their translations into Japanese

When the request isn't right, God says,“No.”.
状況が正しくないとき、神は「否」(“No.”)と言われる。

Something just isn't right, and we really don't have a reason for it.
何かが正しくない、そして私たちにはその理由がありません。

Once you have had 48 hours to rest, if you're still not feeling better, you have an inkling that something isn't right.
時間休むと、まだ気分が良くない場合は、何かが正しくないという気分になります。

I want to but, I know it isn't right.
僕は全てを続けたい、でも僕はそれが正しくないと知っている。

What he had done today isn't right, but I believe we should put our effort into learning rather than accuse him.
今日彼が行ったことは正しくないことだが、私たちは彼を断罪するよりも、学ぶ努力をしなければならない。

But when the opportunity isn't right, just relax and let it go.
しかし、そのチャンスが正しくないなと思った時は、リラックスして見送りましょう。

The reality is that if the number isn't right there for them to see, your response rate will drop considerably.
現実は数が見るべきそれらのためそこに正しくでなければあなたの回答比率はかなり落ちることである。

If the SLAs aren't right or being met, then the service isn't right.
SLAが正しくない、または満たされていない場合、サービスは正しくありません。

What you have said to the people today isn't right.
あなた方が、今日、民に語られたことは正しくありません。

It now updated it as-“And remember… don't be evil, and if you see something that you think isn't right- speak up!”!
しかしそれでもなお、現在の行動規範にも、最後の一文に“Andremember…don'tbeevil,andifyouseesomethingthatyouthinkisn'trightーspeakup!

and if you see something that you think isn't right- speak up!”!
andifyouseesomethingthatyouthinkisn'trightーspeakup!

If they are not right, you have to correct them.
彼らが正しくない場合は、それらを修正する必要があります。

I get the rules but I'm just saying it's not right.
ルールは受け入れるけど、私は正しくないと言ってるだけよ。

The time is not right to buy.
購入日が正しくありません。

Rogers said that's not right.
ロジャーズ氏は、それは正しくないと言いました。

Number of the register is not right.
表示項目番号が正しくありません。

Okay… even I knew that wasn't right.
じ・つ・は、それも正しくないということが分かりました。

Those prices are not right!
この値は正しくありません！！

And ye say,"The way of the Lord is not right.".
主の道は正しくない」と。

GORE: That's not right.
ラー：それは正しくありません。